Переклад тексту пісні The Dark Delight - Dynazty

The Dark Delight (оригінал)

I see darkness within your eyes
I see beauty meant to disguise
And I stare as if I’m mesmerized
Look away from the beautiful
As the wind carries me ashore
What lies beneath the surface shows
To a false ringing melody
We escape from reality
As our dreams turn into memories
In the light of the world you awake
As a saint in whatever shape you take
A change of reflection into perfection
Have my eyes ever truly seen light
Have I fallen for dark delights
Seems I’ve slept through an eternal night
I will never return the same
As the dream starts to fade away
I surface to the light again
This magical chemistry
Your angelical devilry
Realised my darkest fantasies
In the light of the world you awake
As a saint in whatever shape you take
A change of reflection into perfection
Behind the mask no one will see
Your dark reality
A flawed imperfection, your true reflection
In the light of the world you awake
As a saint in whatever shape you take
A change of reflection into perfection
Behind the mask no one will see
Your dark reality
A flawed imperfection, your true reflection
A change of reflection into perfection
Behind the mask at last I see
Your dark, your dark reality
A flawed imperfection, your true reflection

The Dark Delight (переклад)

Я бачу темряву в твоїх очах
Я бачу, що краса призначена для маскування
І я дивлюся, наче загіпнотизований
Поглянь від прекрасного
Як вітер несе мене на берег
Те, що лежить під поверхнею, показує
На фальшиву мелодію дзвінка
Ми втікаємо від реальності
Коли наші мрії перетворюються на спогади
У світлі світу, який ти прокидаєшся
Як святий, у будь-якому образі, який ти приймеш
Зміна відображення в досконалість
Чи бачили мої очі коли-небудь справді світло
Чи закохався я в темні насолоди
Здається, я проспала вічну ніч
Я ніколи не поверну так само
Коли мрія починає зникати
Я знову випливаю на світло
Ця чарівна хімія
Твоє ангельське диявольство
Здійснив мої найтемніші фантазії
У світлі світу, який ти прокидаєшся
Як святий, у будь-якому образі, який ти приймеш
Зміна відображення в досконалість
За маскою ніхто не побачить
Твоя темна реальність
Погана недосконалість, ваше справжнє відображення
У світлі світу, який ти прокидаєшся
Як святий, у будь-якому образі, який ти приймеш
Зміна відображення в досконалість
За маскою ніхто не побачить
Твоя темна реальність
Погана недосконалість, ваше справжнє відображення
Зміна відображення в досконалість
Нарешті я бачу за маскою
Твоя темна, твоя темна реальність
Погана недосконалість, ваше справжнє відображення