Переклад тексту пісні Breathe with Me - Dynazty

Breathe with Me (оригінал)

Every second, every breath
With every step you’ll ever take
When the curtain falls you’re wide awake
It’s not about what’s right or fair
It is a stage for those who dare
Now the hurricane lies in the air
Come and let the storm bring us to life
'Cause if you would let me chase the moon
Then I would bring down the clouds
There’s an open road that leads us to the sun
And when the odyssey has ended we have won
It’s the time, this is the place
Let all of your fears lay still to rest
This is the choice, this is our one strong voice
Don’t hold your breath
Don’t close your eyes
Take the fall and let us burn a while
This is the choice, this is our one strong voice
And the world is what you see
Just breathe with me
We have a say, we have a choice
There is a strength within our voice
Desolation burns yet we go on
I will never, ever let you down
I will be the calm within your storm
I’ll be the rage in your still
Every second hurts but still we carry on
And when the battle’s finally ended we have won
It’s the time, this is the place
Let all of your fears lay still to rest
This is the choice, this is our one strong voice
Don’t hold your breath
Don’t close your eyes
Take the fall and let us burn a while
This is the choice, this is our one strong voice
And the world is what you see
Just breathe with me

Breathe with Me (переклад)

Кожну секунду, кожен вдих
З кожним кроком, який ви коли-небудь зробите
Коли завіса опускається, ви не спите
Справа не в тому, що правильно чи справедливо
Це сцена для тих, хто сміє
Тепер ураган лежить у повітрі
Приходьте і нехай буря оживить нас
Бо якби ви дозволили мені ганятися за місяцем
Тоді я б збив хмари
Є відкрита дорога, яка веде до сонця
А коли одіссея закінчилася, ми перемогли
Настав час, це місце
Нехай усі ваші страхи заспокоюються
Це вибір, це наш єдиний сильний голос
Не затримуйте дихання
Не закривайте очі
Візьміть падіння і дайте нам горіти деякий час
Це вибір, це наш єдиний сильний голос
І світ — це те, що ви бачите
Просто дихай зі мною
Ми маємо слово, у нас є вибір
У нашому голосі є сила
Спустошення горить, але ми їдем далі
Я ніколи, ніколи не підведу вас
Я буду затишшям у вашій бурі
Я буду лють у твоєму досі
Кожна секунда болить, але ми продовжуємо
І коли бій нарешті закінчився, ми перемогли
Настав час, це місце
Нехай усі ваші страхи заспокоюються
Це вибір, це наш єдиний сильний голос
Не затримуйте дихання
Не закривайте очі
Візьміть падіння і дайте нам горіти деякий час
Це вибір, це наш єдиний сильний голос
І світ — це те, що ви бачите
Просто дихай зі мною