Переклад тексту пісні Presence of Mind - Dynazty

Presence of Mind (оригінал)

This is where we crash and burn
This is where we start to learn
Ground zero this fear of your presence of mind
Where the mind plans to perfect
We’ll emerge and we reset
Ground zero this fear of your presence of mind
How could I ever reconcile
Feel it was all worthwhile
Let’s cut trough, then set to uncover
There’s no point in denying it
Let’s all be real about this
As we sin we begin to suffer
This is where we crash and burn
This is where we start to learn
Ground zero this fear of your presence of mind
Where the mind plans to perfect
We’ll emerge and we reset
Ground zero this fear of your presence of mind
On the edge of the world we stand
You and me in command
Let’s address this recess and cut through
To the next phase our design
Where we will redefine
Overcome or succumb it’s our choice
This is where we crash and burn
This is where we start to learn
Ground zero this fear of your presence of mind
Where the mind plans to perfect
We’ll emerge and we reset
Ground zero this fear of your presence of mind
As we carelessly propel forward we leave
Behind a trail of destruction in our wake
Subconsciously this fact accelerates our trajectory forward
In order to escape the undesirable realization of responsibility
Inevitability we crash in to a wall of
Realization with the smallest hurdle to overcome
Cause and effect
Act and consequence
As we sin we begin to suffer
The higher we fly the further we must fall
As we crash and burn we have the choice to rise and to learn
In the end all is within the grasp of out mind
Overcome or succumb rise or fall further
This is where we crash and burn
This is where we start to learn
Ground zero this fear of your presence of mind
Where the mind plans to perfect
We’ll emerge and we reset
Ground zero this fear of your presence of
This is where we, we crash and burn
This is where we, we start to learn
Ground zero (ground zero) this fear of your presence of mind
This is where we crash and burn
This is where we start to learn
Ground zero this fear of your presence of mind
Where the mind plans to perfect
We’ll emerge and we reset
Ground zero this fear of your presence of mind
Presence of mind
Oh yeah!

Presence of Mind (переклад)

Тут ми випадаємо й горіємо
Саме тут ми почнемо вчитися
Початок цього страху перед вашою присутністю розуму
Де розум планує досконалити
Ми з’явиться і скинемося
Початок цього страху перед вашою присутністю розуму
Як я міг помиритися
Відчуйте, що все це варте уваги
Давайте розрізаємо корито, а потім розкриваємо
Немає сенсу заперечувати це
Давайте всі по-справжньому
Коли ми грішимо, то починаємо страждати
Тут ми випадаємо й горіємо
Саме тут ми почнемо вчитися
Початок цього страху перед вашою присутністю розуму
Де розум планує досконалити
Ми з’явиться і скинемося
Початок цього страху перед вашою присутністю розуму
Ми стоїмо на краю світу
Ви і я за командуванням
Давайте розберемося з цим заглибленням і прорвемося
До наступного етапу наш дизайн
Де ми перевизначимо
Подолати чи піддатися – це наш вибір
Тут ми випадаємо й горіємо
Саме тут ми почнемо вчитися
Початок цього страху перед вашою присутністю розуму
Де розум планує досконалити
Ми з’явиться і скинемося
Початок цього страху перед вашою присутністю розуму
Коли ми недбало рухаємося вперед, виходимо
За слідом руйнування по нашому сліду
Підсвідомо цей факт прискорює нашу траєкторію вперед
Щоб уникнути небажаного усвідомлення відповідальності
Неминучість, яку ми врізаємося об стіну
Реалізація з найменшою перешкодою, яку потрібно подолати
Причина і наслідок
Дія і наслідки
Коли ми грішимо, то починаємо страждати
Чим вище ми летимо, тим далі ми повинні впасти
У міру того, як ми згоряємо, ми маємо вибір піднятися й вчитися
Зрештою, все в межах розуму
Подолати або піддатися підйому чи падінню
Тут ми випадаємо й горіємо
Саме тут ми почнемо вчитися
Початок цього страху перед вашою присутністю розуму
Де розум планує досконалити
Ми з’явиться і скинемося
Нульовий страх перед вашою присутністю
Ось де ми, ми розбиваємось і горімо
Саме тут ми починаємо вчитися
Основний нуль (основний нуль) це страх твоєї присутності розуму
Тут ми випадаємо й горіємо
Саме тут ми почнемо вчитися
Початок цього страху перед вашою присутністю розуму
Де розум планує досконалити
Ми з’явиться і скинемося
Початок цього страху перед вашою присутністю розуму
Наявність розуму
О так!