Переклад тексту пісні Keys To Paradise - Dynazty

Keys To Paradise (оригінал)

We are born and raised on the cusp of a dream
All my life it’s been lying there waiting for me
I believe we are what we want to achieve
Life’s a chase, a struggle, a journey, a race
You’ve been here before, you’re craving for more
Letting your fire burn deep to the bone
Open your eyes you’re holding the keys to paradise
You’re drifting, you’re sinking, you’re fighting for air
You’re calling for help but nobody is there
Open your eyes, you’re holding the keys to paradise
Every step is a step in the right way
Don’t second guess the words that you want to say
If you fall or stumble then don’t be afraid
Rise again and show that you are here to stay
You’ve been here before, you’re craving for more
Letting your fire burn deep to the bone
Open your eyes you’re holding the keys to paradise
You’re drifting, you’re sinking, you’re fighting for air
You’re calling for help but nobody is there
Open your eyes, you’re holding the keys to paradise
Holding the keys to paradise
I believe we are what we want to achieve
Life’s a chase, a struggle, a journey, a race
You’ve been here before, you’re craving for more
Letting your fire burn deep to the bone
Open your eyes you’re holding the keys to paradise
You’re drifting, you’re sinking, you’re fighting for air
You’re calling for help but nobody is there
Open your eyes, you’re holding the keys to paradise
You’ve been here before, you’re craving for more
Letting your fire burn deep to the bone
Open your eyes you’re holding the keys to paradise
You’re holding the keys to paradise

(переклад)

Ми народилися й виросли на порозі мрії
Усе моє життя він лежав там і чекав на мене
Я вважаю, що ми це те, чого хотимо досягти
Життя — це погоня, боротьба, подорож, перегони
Ви були тут раніше, ви жадаєте більшого
Дозвольте вашому вогню догоріти до кісток
Відкрийте очі, ви тримаєте ключі від раю
Ти дрейфуєш, тонеш, борешся за повітря
Ви кличете на допомогу, але нікого немає
Відкрийте очі, ви тримаєте ключі від раю
Кожен крок — це крок у правильному шляху
Не вгадуйте слова, які ви хочете сказати
Якщо ви впадете чи спіткнетеся, не бійтеся
Встаньте знову і покажіть, що ви тут, щоб залишитися
Ви були тут раніше, ви жадаєте більшого
Дозвольте вашому вогню догоріти до кісток
Відкрийте очі, ви тримаєте ключі від раю
Ти дрейфуєш, тонеш, борешся за повітря
Ви кличете на допомогу, але нікого немає
Відкрийте очі, ви тримаєте ключі від раю
Тримаючи ключі від раю
Я вважаю, що ми це те, чого хотимо досягти
Життя — це погоня, боротьба, подорож, перегони
Ви були тут раніше, ви жадаєте більшого
Дозвольте вашому вогню догоріти до кісток
Відкрийте очі, ви тримаєте ключі від раю
Ти дрейфуєш, тонеш, борешся за повітря
Ви кличете на допомогу, але нікого немає
Відкрийте очі, ви тримаєте ключі від раю
Ви були тут раніше, ви жадаєте більшого
Дозвольте вашому вогню догоріти до кісток
Відкрийте очі, ви тримаєте ключі від раю
Ви тримаєте ключі від раю