Переклад тексту пісні Come Alive - Dynazty

Come Alive (оригінал)

I come alive when the full moon rises
Lust awakens within me
I control the demon inside
Begging me to set him free from his hide
Call me in to your den of sin
Let the night begin
I live for the night
That’s when I turn a sinner
And you turn a saint
I live for the time
When the daylight is fading
That is when I come alive
Every morning I look in the mirror
I see a man hiding in a masquerade
I can’t fool myself any longer
I was born a savage, I live to ravage
I can’t hide
Call me in to your den of sin
Let the night begin
I live for the night
That’s when I turn a sinner
And you turn a saint
I live for the time
When the daylight is fading
That is when I come alive
When the daylight is fading
That is when I come alive

Come Alive (переклад)

Я оживаю, коли сходить повний місяць
У мені прокидається хіть
Я керую демоном всередині
Благає мене звільнити його з його шкури
Поклич мене до свого лігва гріха
Нехай ніч починається
Я живу на ніч
Тоді я стачу грішником
І ти стаєш святим
Я живу часом
Коли денне світло згасає
Саме тоді я оживаю
Щоранку я дивлюсь у дзеркало
Я бачу чоловіка, що ховається в маскараді
Я більше не можу обманювати себе
Я народився дикуном, я живу для спустошення
Я не можу сховатися
Поклич мене до свого лігва гріха
Нехай ніч починається
Я живу на ніч
Тоді я стачу грішником
І ти стаєш святим
Я живу часом
Коли денне світло згасає
Саме тоді я оживаю
Коли денне світло згасає
Саме тоді я оживаю