| for years we fought the night
| роками ми билися вночі
|
| with pale and ghostly flames
| з блідим і примарним полум'ям
|
| but some still dream of light
| але деякі все ще мріють про світло
|
| so the sun will rise again
| так сонце знову зійде
|
| and cure our need for wrongs
| і вилікувати нашу потребу в кривдах
|
| in cool and measured crime
| у холодному та розміреному злочині
|
| and learn to drift in palm
| і навчіться дрейфувати в долоні
|
| in our hearts and in our minds
| у наших серцях і нашому розумі
|
| and let us not be faithless
| і не будемо безвірними
|
| for you will meet our needs
| бо ви задовольните наші потреби
|
| a good and gracious wordless
| добрий і милосердний безсловесний
|
| will lamp unto our feet
| світить до наших ніг
|
| for years we’ve closed our eyes
| роками ми закривали очі
|
| while rust on reason grows
| в той час як іржа з розуму росте
|
| and we feed and clothe our lies
| і ми годуємо й одягаємо нашу брехню
|
| but in our hearts we know, yeah we know
| але в душі ми знаємо, так, ми знаємо
|
| that wisdom lends us all
| що мудрість надає всім нам
|
| a cool and steady hand
| прохолодна й спокійна рука
|
| and the steel pressed to my palm
| і сталь притиснулася до мої долоні
|
| doesn’t make me more a man
| не робить мене більш чоловіком
|
| and courage for the givers
| і мужність для тих, хто дарує
|
| to do what must be done
| зробити те, що потрібно зробити
|
| to deal out truth and justice
| чинити правду і справедливість
|
| with swift and silver guns
| зі стрімкими і срібними гарматами
|
| for years you met our thirst
| роками ти задовольняв нашу спрагу
|
| still deserts we have roamed
| ми все ще блукали по пустелях
|
| well be done with dust and dirt
| добре з пилом і брудом
|
| when the ocean calls us home
| коли океан кличе нас додому
|
| and well fall into the arms
| і добре впасти в обійми
|
| of a cool and sweet embrace
| про холодних і солодких обіймів
|
| under stars and waving palms
| під зірками і махаючими долонями
|
| well shed our sin like snakes
| добре скиньте наш гріх, як змії
|
| and time will cease to stalk us
| і час перестане переслідувати нас
|
| and death will be undone
| і смерть буде скасована
|
| but well shine with the light of
| але добре сяють світлом
|
| a thousand blazing suns | тисяча палаючих сонць |