Переклад тексту пісні Hospital Beds - Dustin Kensrue

Hospital Beds (оригінал)

There’s nothing to do here
Some just whine and complain
In bed at the hospital
Coming and going
Asleep and awake
In bed at the hospital
Tell me the story of how you ended up here
I heard it all at the hopsital
Nurses are fussing
Doctors on tour somewhere in India
I’ve got one friend
Laying across from me
I did not choose him
He did not choose me
We have no chance
Of recovering
Sharing hospitals
Joy and misery
Joy and misery
Joy and misery
Put out the fire boys
Don’t stop, don’t stop
Put out the fire on us
Put out the fire boys
Don’t stop, don’t stop
Put out the fire on us
Vietnam fishing trips
Italian opera
Vietnam fishing trips
Italian opera
I’ve got one friend
Laying across from me
I did not choose him
He did not choose me
We have no chance
Of recovery
Sharing hospitals
Joy and misery
Joy and misery
Joy and misery
Joy, joy, joy, joy, misery
Hey
Put out the fire boys
Don’t stop, don’t stop
Put out the fire on us
Put out the fire boys
Don’t stop, don’t stop
Put out the fire on us
Bring your buckets by the dozen
Bring your nieces and your cousins
Oh, put out the fire on us
Bring your buckets by the dozen
Bring your nieces and your cousins
Oh, put out the fire on us

(переклад)

Тут нема чого робити
Деякі просто ниють і скаржаться
У ліжку в лікарні
Приходить і йде
Сплять і не сплять
У ліжку в лікарні
Розкажіть мені історію як ви опинилися тут
Я чув все це в лікарні
Медсестри метушаться
Лікарі в гастролі десь в Індії
У мене є один друг
Лежачи навпроти мене
Я не вибрав його
Він не вибрав мене
У нас немає шансів
Про одужання
Спільні лікарні
Радість і нещастя
Радість і нещастя
Радість і нещастя
Гасіть вогонь хлопці
Не зупиняйся, не зупиняйся
Загасіть вогонь
Гасіть вогонь хлопці
Не зупиняйся, не зупиняйся
Загасіть вогонь
В'єтнамська рибалка
Італійська опера
В'єтнамська рибалка
Італійська опера
У мене є один друг
Лежачи навпроти мене
Я не вибрав його
Він не вибрав мене
У нас немає шансів
Відновлення
Спільні лікарні
Радість і нещастя
Радість і нещастя
Радість і нещастя
Радість, радість, радість, радість, біда
Гей
Гасіть вогонь хлопці
Не зупиняйся, не зупиняйся
Загасіть вогонь
Гасіть вогонь хлопці
Не зупиняйся, не зупиняйся
Загасіть вогонь
Принесіть свої відра дюжиною
Приведіть своїх племінниць і двоюрідних братів
О, загасіть нам вогонь
Принесіть свої відра дюжиною
Приведіть своїх племінниць і двоюрідних братів
О, загасіть нам вогонь