Переклад тексту пісні This Good Night Is Still Everywhere - Dustin Kensrue

This Good Night Is Still Everywhere (оригінал)

I know somewhere the sun is up and it’s 95 degrees,
But here the stars are shining and there’s frost on all the trees.
And everything looks beautiful, as far as I can see.
This Good Night is still everywhere to me.
Gospel’s on the radio, like Jesus come to town.
Right outside my window, I see snowflakes falling down.
And everything looks beautiful, as far as I can see,
This Good Night is still everywhere to me.
The children in bed dreaming, the fire’s blazing bright.
My True Love nestles near me in the sweet and silent night.
And everything looks beautiful, as far as I can see,
And this Good Night is still everywhere to me.
And this Good Night is still everywhere to me.

(переклад)

Я знаю, десь сонце встає і це 95 градусів,
Але тут сяють зірки, а на всіх деревах — іній.
І все виглядає красиво, наскільки я бачу.
Ця добраніч досі скрізь для мене.
Євангеліє по радіо, як Ісус прийшов у місто.
Прямо за вікном я бачу, як падають сніжинки.
І все виглядає красиво, наскільки я бачу,
Ця добраніч досі скрізь для мене.
Діти в ліжку мріють, вогонь палає яскраво.
Моє справжнє кохання гніздиться біля мене в солодку й тиху ніч.
І все виглядає красиво, наскільки я бачу,
І ця добраніч досі скрізь для мене.
І ця добраніч досі скрізь для мене.