Переклад тексту пісні Blanket of Ghosts - Dustin Kensrue

Blanket of Ghosts (оригінал)

I’ve got a feeling, it’s hard to explain
Feels like the devil rents a room in my brain
The things im ashamed of feel like dear old st paul
The things that I wanna do, I don’t do at all
So bury me deep, cover me with snow
Wrap me in sleep, blanket of ghosts
The spirit is willing, but the flesh is so weak
I wanna kiss her lips, but I kissed her cheek
Just hear my request, give this one on fair way
Please take me home before it’s too late
Bury me deep, cover me with snow
Wrap me in sleep, blanket of ghosts
Wake me when it’s spring time in heaven
When the tears are all white from my face
Wake me when it’s spring time in heaven
When I’m strong enough to walk in that place

Blanket of Ghosts (переклад)

У мене таке відчуття, яке важко пояснити
Здається, що диявол орендує кімнату в моєму мозку
Речі, яких я соромлюся, відчувають себе дорогим святим Павлом
Те, що я хочу робити, я не роблю взагалі
Тож поховай мене глибоко, засипай снігом
Загорни мене в сон, ковдру привидів
Дух бажає, але плоть така слабка
Я хочу поцілувати її губи, але я поцілував її в щоку
Просто почуйте мій прохання, виконайте це справедливо
Будь ласка, відвезіть мене додому, поки не пізно
Поховай мене глибоко, засипай снігом
Загорни мене в сон, ковдру привидів
Розбуди мене, коли на небесах настане весняний час
Коли сльози біліють з мого обличчя
Розбуди мене, коли на небесах настане весняний час
Коли я вистачить сили, щоб ходити в цьому місці