Переклад тексту пісні Tynn Tråd - DumDum Boys

Tynn Tråd (оригінал)

Det er gode tider for dårlig nytt
Tar ett skritt dit, og ett skritt feil
Og får en liten dytt
Når klokka slår tolv, tar de fart
Tiden går i ring, du går i spin, så i svart
Ser alt for mye, litt for fort
Og blikket vender lengere enn mort
Ref
Vi henger alle i en tynn, tynn tråd
Ingenting å stresse med, vi skal samme sted
Den lengste veien går gatelangs
På egenhånd med alt og tape
Og ingen sjangs
Lyden av en telefon, som ingen tar
Er den vonde lyden, av helt feil svar
Til slutt er det ett fett hva man tror
Står igjen helt full av tomme ord
Ref
Vi henger alle i en tynn
Tynn tråd
Ingenting å stresse med
Vi skal samme sted
Vi henger alle i en tynn
Tynn tråd
Ingenting å stresse med
Vi skal samme sted

Tynn Tråd (переклад)

Це хороші часи для поганих новин
Робить один крок там, і один крок не так
І трохи підштовхніть
Коли годинник б’є дванадцять, вони набирають швидкість
Час йде по колу, ти крутишся, потім по-чорному
Виглядає занадто багато, трохи занадто швидко
І погляд переходить далі плотви
Пос
Ми всі висимо тонкою-тонкою ниткою
Нема чого наголошувати, ми їдемо туди ж
Найдовша дорога проходить по вул
Самостійно з усім і скотчем
І жодного шансу
Звук телефону, який ніхто не бере
Поганий звук, абсолютно неправильна відповідь
Зрештою, те, що хтось думає, це жирно
Залишився повністю сповнений порожніх слів
Пос
Ми всі тримаємося в тонусі
Тонка нитка
Нема чого наголошувати
Ми йдемо туди ж
Ми всі тримаємося в тонусі
Тонка нитка
Нема чого наголошувати
Ми йдемо туди ж