Переклад тексту пісні Takke Faen - DumDum Boys

Takke Faen (оригінал)

Burde jeg sagt det som det er
Burde jeg fortalt om dårlig vær
Burde jeg ha vist meg fram
Burde du ha sett meg når jeg skifter ham
Vel mye virkelighet for en sliten sjel
På rygg ser du ikke lenger ned
Takke faen for det
Hvis jeg ble som du vil
Hva ville da stå på spill
Ville vi da bli ett
Og hvis jeg dro, hva ble du
Vel mye virkelighet for en sliten sjel
På rygg ser du ikke lenger ned
Takke faen for det
Hadde det gått som det gikk
Hvis du visste hva du fikk
Hadde det gjort no' til eller fra
Om du kunne slått meg av
Og hvis jeg konstant var på
Ville du vært her nå?
Vel mye virkelighet for en sliten sjel
På rygg ser du ikke lenger ned
Takke faen for det
Takke faen for det
Takke faem

Takke Faen (переклад)

Чи варто говорити так, як є
Чи варто розповідати про погану погоду
Я мав з'явитися
Ти мав мене бачити, коли я змінюю його
Ну багато реальності для втомленої душі
На спині ви більше не можете дивитися вниз
Спасибі за це до біса
Якби я став тим, ким ти хочеш бути
Що тоді було б на карті
Чи станемо ми тоді одним цілим
А якби я пішов, ким би ти був?
Ну багато реальності для втомленої душі
На спині ви більше не можете дивитися вниз
Спасибі за це до біса
Якби це пройшло як пішло
Якби ти знав, що отримуєш
Якби це щось зробило або з
Якби ти міг мене вимкнути
А якби я був постійно ввімкнений
Ти б був тут зараз?
Ну багато реальності для втомленої душі
На спині ви більше не можете дивитися вниз
Спасибі за це до біса
Спасибі за це до біса
Дуже дякую