Переклад тексту пісні Ангел и Бес - Дуэт ЛЕТО

Ангел и Бес (оригінал)

Пафос и гламур, все меня достало
Жизнь от этого лучше не стала
Я прошу меня спаси
Забери от этой суеты
Моё сердце чаще билось
Когда ты был со мной, когда я влюбилась
Я мечтала и не сумела
Создать семью, а так хотелось
Припев:
Может я не ангел, может я и бес
Богу одному известно кто я есть
Я лишь одного сейчас хочу
Прижаться к твоему сильному плечу
Может я не ангел, может я и бес
Богу одному известно кто я есть
Я лишь одного сейчас хочу
Прижаться к твоему сильному плечу
Пробки, работа, дом и заботы
Вино из-за стресса, сериал по субботам
Клубы, тусовки и встречи с друзьями
Зачем это все, сама и не знаю
Бездна обмана и город порока
Я еду одна, да я одинока
Пишу ему снова привет и прости,
Но нет ответа, и не жди
Припев:
Может я не ангел, может я и бес
Богу одному известно кто я есть
Я лишь одного сейчас хочу
Прижаться к твоему сильному плечу
Может я не ангел, может я и бес
Богу одному известно кто я есть
Я лишь одного сейчас хочу

Ангел и Бес (переклад)

Пафос і гламур, все мене дістало
Життя від цього краще не стало.
Я прошу мене врятуй
Забери від цієї суєти
Моє серце частіше билося
Коли ти був зі мною, коли я закохалася
Я мріяла і не зуміла
Створити сім'ю, а так хотілося
Приспів:
Може я не ангел, може я і бес
Богу одному відомо хто я є
Я тільки одного зараз хочу
Притиснутися до твоєму сильному плечу
Може я не ангел, може я і бес
Богу одному відомо хто я є
Я тільки одного зараз хочу
Притиснутися до твоєму сильному плечу
Пробки, робота, будинок та турботи
Вино через стрес, серіал по суботах
Клуби, тусовки та зустрічі з друзями
Навіщо це все, сама і не знаю.
Безодня обману та місто пороку
Я їду одна, так я одинока
Пишу йому знову привіт і пробач,
Але немає відповіді, і не чекай
Приспів:
Може я не ангел, може я і бес
Богу одному відомо хто я є
Я тільки одного зараз хочу
Притиснутися до твоєму сильному плечу
Може я не ангел, може я і бес
Богу одному відомо хто я є
Я тільки одного зараз хочу