Переклад тексту пісні One Touch - Dú Maroc, Jonesmann

One Touch (оригінал)

Yeah
Du Maroc
Jonesmann
Ok
Boa
Bleib' stabil Junge
Hör' gut zu
Hör' gut zu und ball' deine Fäuste
Yeah
Es geht One Touch am Block Junge, Querpass Tsubasa
Qué pasa, wer will nicht Star sein bei Barça
Ich weiß du bist krasser als all diese Stars man
Erkenn' deine Richtung, als wärst du ein Fahrplan
Startklar, Kickdown, raus aus dem Hartzland
Sag ma', willst du ein Lauch sein, der abkackt?
Hass hat, weil die Last ihn erdrückt
Es macht ihn verrückt man, verlassen vom Glück
Doch egal was jetzt kommt du bist Sohn des Betons
Ball' deine Fäuste, schau' jetzt nach vorn'
Fifty Fifty Risiko, eigene Villa, Swimmingpool
Oder deine Mutter weint, weil sie dich im Knast besucht
Hör' mir zu, weil ich weiß was ich rede
Du bist nicht cool, wenn du scheißt auf dein Leben
Es liegt ganz allein in deiner Hand, glaub' mir, denk' daran
Du musst nicht verzweifeln man
Lass' nicht los, beiß' dich weiter fest
Ey denn es geht um dein Leben
Ab hier, es liegt alles allein nur an dir
Zukunft auf dem geraden Weg können dir die Straßen nicht geben
Halt' drauf und fang' an deine Träume zu leben, yeah
Es ist One Touch am Block, schau' mit wem du heut' zockst
Einzelgespräche nach Training mit Klopp
Heute lebst du deinen Job, jeder liebt dich im Block
Man erlebt sowas oft, wenn man betet zu Gott
Wie Änis Ben-Hatira, Hertha Berliner
Vom Brennpunkt des Ghettos in die 1. Liga
1A Spieler, wie Sami Khedira, Boateng Brüder, Bayern oder Milan
Weißt du noch damals, One Touch am Bolzplatz, Barfuß
Dramas, die keiner von uns wollte man
Doch das machte uns hart und stabil
Weil der Wille auch siegt, wenn die Wahrheit betrügt, yeah
Diese Zeilen gehen an Deutschlands Ghettos
Let’s go, wenn du das peilst, dann leg jetzt los
Ob es schneit oder regnet, Frost oder Nebel
Schnür' deine Nikes, befrei' deine Seele
Lass' nicht los, beiß' dich weiter fest
Ey denn es geht um dein Leben
Ab hier, es liegt alles allein nur an dir
Zukunft auf dem geraden Weg können dir die Straßen nicht geben
Halt' drauf und fang' an deine Träume zu leben, yeah
Hör' zu mein Freund
Hör' gut zu man
Genau du da draußen
Ball' deine Fäuste
Du kannst es packen
Das haben viele vor dir gepackt
Änis Ben-Hatira
Jerome Boateng
Kevin-Prince Boateng
Mesut Özil
Sami Khedira
Manuel Schmiedebach
Patrick Ebert
Du bist der nächste, gib gas
Ich zähl' auf dich
Yeah
Lass' nicht los, beiß' dich weiter fest
Ey denn es geht um dein Leben
Ab hier, es liegt alles allein nur an dir
Zukunft auf dem geraden Weg können dir die Straßen nicht geben
Halt' drauf und fang' an deine Träume zu leben, yeah

(переклад)

так
Ти Марок
Джонсман
гаразд
боа
Тримайся, хлопче
Слухайте
Слухайте уважно і стисніть кулаки
так
Це один дотик до блоку хлопчика, перехресний пас Цубаси
Qué pasa, хто не хоче бути зіркою в Барсі
Я знаю, що ти гірший за всіх цих зірок
Розпізнайте свій напрямок, ніби ви дорожня карта
Готовий до роботи, кікдаун, за межі Харцленду
Скажи мені, ти хочеш бути луком-пореєм, який сріє?
Має ненависть, тому що тягар пригнічує його
Це зводить його з розуму, не пощастило
Але незалежно від того, що буде далі, ти син бетону
Стисніть кулаки, дивіться вперед
Fifty Fifty Risk, своя вілла, басейн
Або ваша мати плаче, бо вона відвідує вас у в'язниці
Послухайте мене, бо я знаю, про що говорю
Ти не крутий, якщо сраєш на своє життя
Це повністю у ваших руках, повірте, пам'ятайте про це
Не треба впадати у відчай, чоловіче
Не відпускай, продовжуй кусати себе
Гей, тому що це про твоє життя
Звідси все залежить лише від вас
Дороги не можуть дати вам майбутнє на прямому шляху
Тримайся і починай жити своїми мріями, так
Це один дотик до блоку, подивіться, з ким ви граєте сьогодні
Розмова сам-на-сам після тренування з Клоппом
Сьогодні ти живеш своєю роботою, всі люблять тебе в кварталі
Ви часто відчуваєте щось подібне, коли молитеся Богу
Як Еніс Бен-Хатіра, Герта Берлінер
Від осередку гетто до 1-ї ліги
Гравці 1A, такі як Самі Хедіра, брати Боатенг, Баварія чи Мілан
Пам'ятаєте тоді, один дотик на футбольному полі, босоніж
Драми, яких ніхто з нас не хотів
Але це зробило нас жорсткими та стабільними
Тому що воля перемагає, навіть коли правда обманює, так
Ці рядки ведуть до німецьких гетто
Поїхали, якщо ви до цього прагнете, то починайте зараз
Чи сніг чи дощ, мороз чи туман
Зашнуруй Nike, звільни свою душу
Не відпускай, продовжуй кусати себе
Гей, тому що це про твоє життя
Звідси все залежить лише від вас
Дороги не можуть дати вам майбутнє на прямому шляху
Тримайся і починай жити своїми мріями, так
Слухай друже
Слухай уважно чоловіче
Прямо ти там
м'яти кулаками
Ти можеш це зробити
Багато людей робили це до вас
Еніс Бен Хатіра
Джером Боатенг
Кевін Принс Боатенг
Месут Озіл
Самі Хедіра
Мануель Шмідебах
Патрік Еберт
Ви наступний, натисніть на газ
я на тебе розраховую
так
Не відпускай, продовжуй кусати себе
Гей, тому що це про твоє життя
Звідси все залежить лише від вас
Дороги не можуть дати вам майбутнє на прямому шляху
Тримайся і починай жити своїми мріями, так