Переклад тексту пісні Drinkin Till She's Pretty - Dry County

Drinkin Till She's Pretty (оригінал)

She gave me A bunch of nasty little looks
She called me every dirty word that’s in the book
She says you
Just wanna party every night
I think it’s time you get a feel for what it’s like
She said you don’t know what your in for
You tonight, she says you’re gonna get yours
Now she’s drinkin till she’s pretty in a party in the streets
She’s on a mission and it’s going to extremes
A wild side of her I didn’t wanna see
Cause she’s drinkin till she’s pretty
Much forgot about me Well I knew
She was good upon her threat
She smiled at me and wrapped her arms around my friend
She says 'don't you worry baby, just forget about him'
She waved to me with that sadistic little grin
And says you don’t know what your in for
You tonight, she says you’re gonna get yours,
Now she’s drinkin till she’s pretty in a party in the streets
She’s on a mission and it’s going to extremes
A wild side of her I didn’t wanna see
Cause she’s drinkin till she’s pretty
Much forgot about me She says you, don’t know what your in for
You, you’re gonna hurt a little more ya you,
Tonight she says you’re gonna get yours
Now she’s drinkin till she’s pretty in a party in the streets
She’s on a mission and it’s going to extremes
A wild side of her I didn’t wanna see
Cause she’s drinkin till she’s pretty
She’s drinkin till she’s pretty
Drinkin till she’s pretty in a party in the streets
She’s on a mission and it’s going to extremes
A wild side of her I didn’t wanna see
Cause she’s drinkin till she’s pretty
Much forgot about me Drinkin till she’s pretty
Forgot about me She’s drinkin' till she’s pretty
Much forgot about me Drinkin' till she’s pretty
Forgot about me She’s drinkin' till she’s pretty
Much forgot about me Drinkin' till she’s pretty
Much forgot about me Drinkin' till she’s pretty
Much forgot about me Drinkin' till she’s pretty
Much forgot about me Drinkin' till she’s pretty
Much forgot about me

(переклад)

Вона кинула на мене купу неприємних маленьких поглядів
Вона називала мене кожним брудним словом в книзі
Вона каже, що ти
Просто хочу вечірки щовечора
Я думаю, що настав час відчути, що це таке
Вона сказала, що ти не знаєш, у чому ти
Ви сьогодні ввечері, вона каже, що ви отримаєте своє
Тепер вона п’є, поки не стане гарною на тусовці на вулицях
Вона на місії, і це до крайнощів
Її дику сторону я не хотів бачити
Тому що вона п’є, поки не стане гарною
Багато про мене забули Ну, я знав
Вона добре сприйняла свою погрозу
Вона посміхнулася мені і обняла мого друга
Вона каже: "Не хвилюйся, дитино, просто забудь про нього"
Вона махнула мені з тією садистською посмішкою
І каже, що ви не знаєте, до чого шукаєте
Ти сьогодні ввечері, вона каже, ти отримаєш своє,
Тепер вона п’є, поки не стане гарною на тусовці на вулицях
Вона на місії, і це до крайнощів
Її дику сторону я не хотів бачити
Тому що вона п’є, поки не стане гарною
Дуже забув про мене Вона каже, що ти не знаєш, чого ти хочеш
Ти, ти зашкодиш ще трохи більше,
Сьогодні ввечері вона каже, що ти отримаєш своє
Тепер вона п’є, поки не стане гарною на тусовці на вулицях
Вона на місії, і це до крайнощів
Її дику сторону я не хотів бачити
Тому що вона п’є, поки не стане гарною
Вона п'є, поки не стане гарною
П’ю, доки не стане гарною на тусовці на вулицях
Вона на місії, і це до крайнощів
Її дику сторону я не хотів бачити
Тому що вона п’є, поки не стане гарною
Дуже забув про мене Drinkin, поки вона не стане гарною
Забув про мене Вона п’є, поки не стане гарною
Дуже забув про мене П’ю, поки вона не стане гарною
Забув про мене Вона п’є, поки не стане гарною
Дуже забув про мене П’ю, поки вона не стане гарною
Дуже забув про мене П’ю, поки вона не стане гарною
Дуже забув про мене П’ю, поки вона не стане гарною
Дуже забув про мене П’ю, поки вона не стане гарною
Багато про мене забув