Переклад тексту пісні Scratchcard Lanyard - Dry Cleaning

Scratchcard Lanyard (оригінал)

Many years have passed but you’re still charming
Rose falling and exploding and you can’t save the world on your own
I guess
Don’t send me it
You keep it
You keep it
You keep it
Weak arms, can’t open the door
Kung fu council
It’ll be okay, I just need to be weird and hide for a bit
And eat an old sandwich from my bag
I’ve come here to make a ceramic shoe
And I’ve come to smash what you made
I’ve come to learn how to mingle
I’ve come to learn how to dance
I’ve come to join your knitting circle
I’ve come to hand-weave my own bunk-bed ladder in a few short sessions
It’s a Tokyo bouncy ball
It’s an Oslo bouncy ball
It’s a Rio de Janiero bouncy ball
Filter!
I love these mighty oaks, don’t you?
Do everything and feel nothing
Wristband, theme park, scratchcard, lanyard
Do everything and feel nothing
Do everything and feel nothing
Pat dad on the head
Alright you big loud-mouth
And thanks very much for the twix
I think of myself as a hardy banana
With that waxy surface
And small delicate flowers
A woman in aviators firing a bazooka
A woman in aviators firing a bazooka
I’ve come here to make a ceramic shoe
And I’ve come to smash what you made
I’ve come to learn how to mingle
I’ve come to learn how to dance
I’ve come to join the knitting circle
That’s just child chat!
Why don’t you want oven chips, now?
It’s a Tokyo bouncy ball
It’s an Oslo bouncy ball
It’s a Rio de Janiero bouncy ball
Filter!
I love these mighty oaks, don’t you?
Do everything and feel nothing
Wristband, theme park, scratchcard, lanyard
Do everything and feel nothing
Do everything and feel nothing
You seem really together
You’ve got a new coat
New hair
Well I’ll tell you one thing
You’ve got it coming
One day you’re gonna get it
Haa

(переклад)

Минуло багато років, але ти все ще чарівна
Троянда падає та вибухає, і ви не можете врятувати світ самостійно
Я вважаю
Не надсилайте мені це
Ти тримай його
Ти тримай його
Ти тримай його
Слабкі руки, не можу відкрити двері
Рада кунг-фу
Все буде добре, мені просто потрібно бути дивним і трохи сховатися
І з’їсти старий бутерброд із моєї сумки
Я прийшов сюди виготовити керамічне взуття
І я прийшов розбити те, що ви зробили
Я прийшов навчитись як об’єднуватися
Я прийшов навчитись танцювати
Я прийшла приєднатися до вашого гуртка в’язання
Я прийшов вручну сплести свою власну драбину на двоярусне ліжко за кілька коротких сеансів
Це токійський наскакуваний м’яч
Це наскакуваний м’яч Осло
Це скакучий м’яч Ріо-де-Жаньєро
Фільтр!
Я люблю ці могутні дуби, а ви?
Робіть все і нічого не відчувайте
Браслет, тематичний парк, скретч-карта, шнурок
Робіть все і нічого не відчувайте
Робіть все і нічого не відчувайте
Погладьте тата по голові
Гаразд, ти великий крикливий
І дуже дякую за twix
Я вважаю себе витривалим бананом
З такою восковою поверхнею
І маленькі ніжні квіточки
Жінка в авіаторах стріляє з базуки
Жінка в авіаторах стріляє з базуки
Я прийшов сюди виготовити керамічне взуття
І я прийшов розбити те, що ви зробили
Я прийшов навчитись як об’єднуватися
Я прийшов навчитись танцювати
Я прийшла приєднатися до гуртка в’язання
Це просто дитячий чат!
Чому ви не хочете чіпсів у духовці?
Це токійський наскакуваний м’яч
Це наскакуваний м’яч Осло
Це скакучий м’яч Ріо-де-Жаньєро
Фільтр!
Я люблю ці могутні дуби, а ви?
Робіть все і нічого не відчувайте
Браслет, тематичний парк, скретч-карта, шнурок
Робіть все і нічого не відчувайте
Робіть все і нічого не відчувайте
Ви здається справді разом
У вас нове пальто
Нове волосся
Ну скажу тобі одну річ
Ви маєте це
Одного дня ти це отримаєш
Хаа