Переклад тексту пісні John Wick - Dry Cleaning

John Wick (оригінал)

No, that’s not true
Eyes drift to the TV, mostly uncles and fathers
Mostly eating nuts, seeds and berries
What do you think your parents feel?
That nod that says, «I've seen things»
They’ve really changed the pace of The Antiques Roadshow
More antiques, more price reveals
Less background information
The reason the price reveals were so good was because we had to wait for them
Where these bin men at then?
I like your wardrobe but I never know if it’s ok to take the clothes
Hold on to your beehive
Mostly uncles and fathers
Mostly eating nuts, seeds and berries
What do you think your parents feels?
That nod that says, «I've seen things»
Someone pissed on my leg in the big Sainsbury’s
If you’re an Aries
Then I’m an Aries
Raincoat sweat
A poster, an Elmo costume
A young guy on a ski holiday
Naked muscly loner
A young guy on a ski holiday
A poster, an Elmo costume
What can I say?
A drawstring dog bag
A young guy on a ski holiday

John Wick (переклад)

Ні, це неправда
Очі лягають на телевізор, переважно дядьки й батьки
В основному їдять горіхи, насіння та ягоди
Як ви думаєте, що відчувають ваші батьки?
Цей кивок, який говорить: «Я бачив речі»
Вони дійсно змінили темп The Antiques Roadshow
Більше антикваріату, більше цін
Менше довідкової інформації
Причина, по якій ціна була такою хорошою, полягала в тому, що нам довелося чекати на них
Де тоді ці люди з сміття?
Мені подобається ваш гардероб, але я ніколи не знаю, чи можна брати одяг
Тримайте свій вулик
В основному дядьки та батьки
В основному їдять горіхи, насіння та ягоди
Як ви думаєте, що відчувають ваші батьки?
Цей кивок, який говорить: «Я бачив речі»
Хтось мочав на ногу у великому Сейнсбері
Якщо ви Овен
Тоді я Овен
Дощовик піт
Плакат, костюм Елмо
Молодий хлопець на лижному відпочинку
Голий мускулистий самотня
Молодий хлопець на лижному відпочинку
Плакат, костюм Елмо
Що я можу сказати?
Сумка для собак на шнурках
Молодий хлопець на лижному відпочинку