| The house is just twelve years old, soft landscaping in the garden
| Будинку всього дванадцять років, м’який ландшафт у саду
|
| An electrician stuck his finger in the plughole and shouted «Yaba!»
| Електрик просунув палець у штепсельний отвір і закричав «Яба!»
|
| Her hippo
| Її бегемот
|
| Everyday he’s a dick
| Кожен день він хер
|
| Strong one, no one
| Сильний, ніхто
|
| The man above, a name, a word
| Чоловік угорі, ім’я, слово
|
| I get upset in the heat
| Я розгніваюсь у спеку
|
| I’m smiling constantly and people constantly step on me
| Я постійно посміхаюся, і люди постійно наступають на мене
|
| His shadow looms around
| Навколо маячить його тінь
|
| A feeling of bees' legs on my face
| Відчуття ніжок бджіл на обличчі
|
| Safe inside a secret love
| Безпечно всередині таємного кохання
|
| Let’s run!
| Біжимо!
|
| Anyway
| У всякому разі
|
| Mystical Shakespeare shoes
| Містичне взуття Шекспіра
|
| A trapped prson screaming
| Потрапив у пастку людина кричить
|
| The last thing I looked at in this hand-mirror was a human arshole
| Останнє, на що я подивився у це ручне дзеркало, була людська дупа
|
| Well, Helen’s situation has really put all that in the shade now
| Що ж, ситуація з Хелен справді поставила все це в тінь
|
| There he goes, he doesn’t care
| Ось він йде, йому не байдуже
|
| Mostly angry, scrappy songs
| Переважно гнівні пісні
|
| And where does that romantic jealousy come from?
| І звідки ця романтична ревнощі?
|
| Te amo Manuel
| Te amo Manuel
|
| Married then
| Одружений тоді
|
| Her hippo
| Її бегемот
|
| Every day he’s a dick
| Кожен день він хер
|
| Strong one, great one
| Сильний, великий
|
| The man above, a name, a word
| Чоловік угорі, ім’я, слово
|
| I’m smiling constantly and people constantly step on me
| Я постійно посміхаюся, і люди постійно наступають на мене
|
| I’d like to run away with you on a plane but don’t bring those loafers
| Я хотів би втекти з тобою в літаку, але не бери з собою ці мокасини
|
| That silly woman’s done a too-straight fringe
| Ця дурна жінка зробила занадто пряму бахрому
|
| A baby’s appearance
| Зовнішній вигляд дитини
|
| More espresso, less depresso
| Більше еспресо, менше депресо
|
| Solutions for damp since 1971
| Розчин для вологості з 1971 року
|
| «But I can rebuild!»
| «Але я можу перебудувати!»
|
| I’m a devious snake and I keep it in my wig room
| Я підступна змія, і я тримаю у своїй кімнаті для перуки
|
| Well…
| Добре…
|
| Well, well, well
| Так Так Так
|
| Well, well, well
| Так Так Так
|
| I’m inside the gate, it’s a tiny little area and it’s rammed, everything’s
| Я всередині воріт, це крихітна ділянка, і вона протаранена, все
|
| going great so far
| поки що чудово
|
| Got my shorts on in preparation for the hot, these idiots in trousers they
| Одягнув шорти, готуючись до гарячого, ці ідіоти в штанях вони
|
| don’t know what they’re doing
| не знають, що вони роблять
|
| Feel like I want to send you twenty texts
| Здається, я хочу надіслати вам двадцять повідомлень
|
| Let me know when you’re inside the plane
| Дайте мені знати, коли ви будете в літаку
|
| I’m smiling constantly and people constantly step on me | Я постійно посміхаюся, і люди постійно наступають на мене |