Переклад тексту пісні Saylor Lake - Drop Dead, Gorgeous

Saylor Lake - Drop Dead, Gorgeous
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saylor Lake , виконавця -Drop Dead, Gorgeous
Пісня з альбому: Worse Than A Fairy Tale
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Interscope, Suretone
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Saylor Lake (оригінал)Saylor Lake (переклад)
You’re all the fucking same Ви всі до біса однакові
Worthless and waiting for a savior that was there all along Нічого не вартий і чекає на рятівника, який був поруч
You’re all the same poison Ви всі та ж отрута
With perfect lives and cruel intentions З ідеальним життям і жорстокими намірами
A trail of blood…  слід кров…
You’ve fucking built the skin Ти до біса створив шкіру
Give the paper something to talk about Дайте паперу про що поговорити
Give the readers something to talk about Дайте читачам про що поговорити
Saylor Lake’s got a mean howl У Сейлор Лейк злий виття
Careful at night, better watch out Будьте обережні вночі, краще пильнуйтеся
Decorate her funeral with open wounds Прикрасьте її похорон відкритими ранами
When the sorrow pours like water Коли горе ллється, як вода
Down a cold and restless body Вниз холодне й неспокійне тіло
Slowly flows a river Повільно тече річка
In the river we will gaze У річку ми будемо дивитися
Up the stairs, down the hall Вгору сходами, вниз по коридору
Into the bed room she crawled У спальню вона заповзла
To place a panicked phone call Щоб зробити панічний телефонний дзвінок
But she was struck in the head with a blunt object Але її вдарили тупим предметом у голову
I never thought that I would grow tired Я ніколи не думав, що втомлюся
Well, I did Ну, я зробив
There once was a time where I lost my mind and I thought that I wanted this Колись був час, коли я втратив розум і подумав, що хочу цього
But now I’m terribly mistaken for a fake Але тепер мене страшенно приймають за фейк
One day these cameras will steal my entire soul Одного дня ці камери вкрадуть усю мою душу
When everything is gone, it’s quiet and we want nothing moreКоли все зникло, затихло, і ми більше нічого не хочемо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: