Переклад тексту пісні The Pleasure To End All Pleasures - Drop Dead, Gorgeous

The Pleasure To End All Pleasures (оригінал)

You love her, you love her, you love her, no, you don’t.
You’re better, you’re bitter, you’re better off without.
You love her.
You’ll never leave her.
For every boy who told you that,
He’d never, ever feel the way he felt when you touched him and never did again.
Did you get my call?
So I know you’re home.
Did you get my call?
Locked up in your room,
I still have your key.
Die, bitch, die.
Die, bitch, die.
There’ll be no escaping.
«Maybe this time, I’ve gone a little too far,
But you had it coming.»
Tearing out your organs.
You liar
You liar
You liar
Who’d of thought?
You couldn’t
You couldn’t
Control your mouth.
You liar
You liar
You liar
Who’d of thought?
You couldn’t
You couldn’t
You couldn’t shut your mouth.
Did you get my call?
So I know you’re home.
Did you get my call?
Locked up in your room,
I still have your key.
Die, bitch, die.
Die, bitch, die.
There’ll be no escaping.
«Maybe this time, I’ve gone a little too far,
But you had it coming.»
Tearing out your organs.

(переклад)

Ти її любиш, ти її любиш, ти її любиш, ні, ні.
Тобі краще, ти гіркий, тобі краще без.
Ти любиш її.
Ти ніколи її не покинеш.
Для кожного хлопчика, який сказав тобі це,
Він ніколи, ніколи не відчував те, що відчував, коли ви торкалися його, і ніколи більше.
Ви отримали мій дзвінок?
Тож я знаю, що ви вдома.
Ви отримали мій дзвінок?
Зачинений у вашій кімнаті,
У мене все ще є ваш ключ.
Помри, сука, помри.
Помри, сука, помри.
Утекти не буде.
«Можливо, цього разу я зайшов трошки занадто далеко,
Але у вас це було.»
Виривання ваших органів.
Ти брехун
Ти брехун
Ти брехун
Хто подумав?
Ви не могли
Ви не могли
Контролюйте свій рот.
Ти брехун
Ти брехун
Ти брехун
Хто подумав?
Ви не могли
Ви не могли
Ти не міг закрити рота.
Ви отримали мій дзвінок?
Тож я знаю, що ви вдома.
Ви отримали мій дзвінок?
Зачинений у вашій кімнаті,
У мене все ще є ваш ключ.
Помри, сука, помри.
Помри, сука, помри.
Утекти не буде.
«Можливо, цього разу я зайшов трошки занадто далеко,
Але у вас це було.»
Виривання ваших органів.