Переклад тексту пісні Rolling Down - Drink Hunters

Rolling Down - Drink Hunters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rolling Down, виконавця - Drink Hunters. Пісня з альбому Lurking Behind the Woods, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.03.2014
Лейбл звукозапису: Maldito
Мова пісні: Англійська

Rolling Down

(оригінал)
I need a reason,
to get a grasp of what you do.
What' fuck are you thinking
when you burn all the woods?
You have no excuse!
(You asshole!)
You have no excuse!
(You bastard!)
Even if you regret,
even if you repent.
You have no excuse!
So, I’ll tell you what we do with people like you…
We’ll throw you off a cliff (Rollin' down!)
Respect our world!
We’ll get you to' wolf lair (Rollin' down!)
Respect our world!"
I saw your shit,
extended along the coast.
Why not cleaning,
what you have spoiled?
You have no excuse!
(You asshole!)
You have no excuse!
(You bastard!)
Even if you regret,
even if you repent.
You have no excuse!
So, I’ll tell you what we do with people like you…
We’ll throw you off a cliff (Rollin' down!)
Respect our world!
We’ll get you to' wolf lair (Rollin' down!)
Respect our world!"
Black waves and the wildlife is now dead, is dead.
Cause of your incompetence, we’re losing all.
Enough is enough!
People are unaware
who will not see the wrong
they’re doing to nature
People are unaware,
morons without sense.
Just send them to hell.
We’ll throw you off a cliff (Rollin' down!)
Respect our world!
We’ll get you to' wolf lair (Rollin' down!)
Respect our world!"
(переклад)
Мені потрібна причина,
щоб зрозуміти, що ви робите.
Якого біса ти думаєш
коли ти спалиш усі ліси?
У вас немає виправдання!
(Ти мудак!)
У вас немає виправдання!
(Ах ти покидьок!)
Навіть якщо ви шкодуєте,
навіть якщо ти каєшся.
У вас немає виправдання!
Отже, я розповім вам, що ми робимо з такими, як ви…
Ми скинемо вас зі скелі (Rollin' down!)
Поважайте наш світ!
Ми доведемо вас до вовчого лігва (Rollin' down!)
Поважайте наш світ!»
Я бачив твоє лайно,
простягнута вздовж узбережжя.
Чому б не прибрати,
що ти зіпсував?
У вас немає виправдання!
(Ти мудак!)
У вас немає виправдання!
(Ах ти покидьок!)
Навіть якщо ви шкодуєте,
навіть якщо ти каєшся.
У вас немає виправдання!
Отже, я розповім вам, що ми робимо з такими, як ви…
Ми скинемо вас зі скелі (Rollin' down!)
Поважайте наш світ!
Ми доведемо вас до вовчого лігва (Rollin' down!)
Поважайте наш світ!»
Чорні хвилі, і дика природа тепер мертва, мертва.
Через вашу некомпетентність ми втрачаємо все.
Гарненького потроху!
Люди не в курсі
хто не побачить помилки
вони роблять із природою
Люди не знають,
дебіли без глузду.
Просто відправте їх у пекло.
Ми скинемо вас зі скелі (Rollin' down!)
Поважайте наш світ!
Ми доведемо вас до вовчого лігва (Rollin' down!)
Поважайте наш світ!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Second Chance 2014
Stupid Trends 2014
Kill the King! 2014
Just Tomorrow 2014
The Speciesism 2014
Nasty Dictator 2014
The Big Fella 2014
Speak More Than a Fucking Politician 2014
The Same Story 2014
Breogan's Descendents 2014
The Hunter Song 2014
Party at Paul's House 2014

Тексти пісень виконавця: Drink Hunters