| Hey guys! | Гей, хлопці! |
| No more party tonight, I’m very tired.
| Сьогодні ввечері більше не буде вечірок, я дуже втомився.
|
| Play anything at home and drink some beer.
| Пограйте будь-що вдома та випийте пива.
|
| When they arrived home, everyone had bought some.
| Коли вони прийшли додому, всі купили.
|
| Thank god, I said only three or four!
| Слава богу, я сказала лише три чи чотири!
|
| Hey man! | Гей, хлопець! |
| Bring more beers,
| Принеси більше пива,
|
| cause the hangover is killing me.
| бо похмілля вбиває мене.
|
| Hey man! | Гей, хлопець! |
| Better just one,
| Краще один,
|
| I drink this and I’m going home.
| Я п’ю це і йду додому.
|
| But the party has already begun…
| Але вечірка вже почалася…
|
| Gambling and drinking quietly,
| Грати в азартні ігри і тихо п'яти,
|
| a friend begins to feel bad,
| друг починає почувати себе погано,
|
| says he’s leaving, but no one’s listening to him,
| каже, що йде, але ніхто його не слухає,
|
| disco music it’s too loud.
| дискотека занадто голосна.
|
| When they arrived home, everyone had bought some.
| Коли вони прийшли додому, всі купили.
|
| Thank god I said only three or four!
| Слава богу, я сказав лише три чи чотири!
|
| Hey man! | Гей, хлопець! |
| Bring more beers,
| Принеси більше пива,
|
| cause the hangover is killing me.
| бо похмілля вбиває мене.
|
| Hey man! | Гей, хлопець! |
| Better just one,
| Краще один,
|
| I drink this and I’m going home.
| Я п’ю це і йду додому.
|
| But drunkenness won the game,
| Але п'яність перемогла,
|
| and we danced like crazy in a very small room.
| і ми танцювали як божевільні в дуже маленькій кімнаті.
|
| Everything started to break,
| Все почало ламатися,
|
| but I felt like in heaven.
| але я відчував себе як у раю.
|
| Never imagined that the police were knocking on the door,
| Ніколи не думав, що поліція стукає в двері,
|
| while we were still breaking things, couldn’t hear anything.
| поки ми все ще ламали речі, нічого не чули.
|
| Under the door, a police report, under the door… | Під дверима протокол поліції, під дверима… |