Переклад тексту пісні To Da Old School - Dred Scott, Tragedy

To Da Old School (оригінал)

Yeah this is gonna be fat.
Hold up ayo what happened to the track man?
Ayo the drum machine is broke man.
The drum machine is broke?
Then how we going to…
Yo I came down here to make this song
How we gonna make this song if the drum machine’s broke?
I know Trag.
But I was thinking
Maybe we can take it back to the old days
And I can do a little beat box.
Know what I’m sayin, the human beat box?
The beat box?
You’re not serious, kid.
Check it out, though, here’s what I was thinking,
Listen to this.
(Starts beatboxing)
That’s kinda funky right there
Awww yeah, come on, yeah, yeah
Check him out, come on!
Live and direct in the place to be It’s the beat, we got my man Dred Scott
And the brother Tragedy, and this is how we do
I’m a get busy and drop my flow
For the year '94, trying to make the dough
Brothers try to act like they don’t know
You’d better act like you know because I’m on the go Rolling through your crowd like an army tank
I wanna get loose so I can put it in the bank
Yo Dred, keep em going, and I’ll keep em flowing
Doing what I’m doing while my pockets keep growing
On to break, and we’re hard to shake
Yo Dred, you’re hitting harder than an earthquake
Tragedy, hitting harder than an earthquake
Cause I drop the lyrics, I drop the lyrics
I drop the lyrics with shake 'n' bake
I got he flavor, check him out, come on Check him out, yeah that’s fat
Ha ha, see what I’m saying?
True, true, true

To Da Old School (переклад)

Так, це буде жирне.
Зачекайте, що трапилося з треком?
Айо, драм-машина зламалася.
Драм-машина зламалася?
Тоді як ми збираємося…
Я прийшов сюди, щоб написати цю пісню
Як ми зробимо цю пісню, якщо драм-машина зламалася?
Я знаю Трага.
Але я подумав
Можливо, ми зможемо повернути його в старі часи
І я можу робити маленький бітбокс.
Знаєте, що я кажу, людський бітбокс?
Бітбокс?
Ти несерйозно, хлопче.
Але перевірте, ось що я подумав,
Послухайте це.
(Починає битбоксинг)
Це якось фанк
Ааааа, так, давай, так, так
Перевірте його, давай!
Живіть і прямуйте там, де будете Це бит, у нас мій чоловік Дред Скотт
І брат Трагедія, і це як ми робимо
Я зайнятий і кинув потік
У 94 році намагаюся зробити тісто
Брати намагаються поводити себе так, ніби вони не знають
Краще поводься так, ніби ти знаєш, тому що я в дорозі, катаюся крізь твій натовп, як армійський танк
Я хочу звільнитися, щоб покласти у банк
Йо, Дред, продовжуй, і я буду продовжувати їх
Роблю те, що роблю, поки мої кишені продовжують рости
На зламати, і нас важко потрясти
Дреде, ти б’єш сильніше, ніж землетрус
Трагедія, сильніше, ніж землетрус
Тому що я закидаю тексти пісень, я закидаю тексти
Я закидаю тексти за допомогою shake 'n' bake
Я отримав його смак, перевірте його, давай, перевірте його, так, це товстий
Ха, бачите, що я говорю?
Правда, правда, правда