| As we find ourselves barely conscious, we struggle to our knees
| Оскільки ми ледве притомніли, ми намагаємося стати на коліна
|
| Looking for a sign that says this is life, and not a dream
| Шукайте знак, який говорить, що це життя, а не сон
|
| There is a sign and it read:
| Є знак, який написує:
|
| «Hope is the leash, hope is the leash, hope is the leash of submission»
| «Надія — це повідець, надія — це поводок, надія — це повідець підпорядкування»
|
| Moral bondage forges its cage, once again filling us
| Моральна неволя кує свою клітку, знову наповнюючи нас
|
| With fault and blame, fault and blame
| З провиною і провиною, провиною і провиною
|
| Moral bondage tightens its grip, once again crushing us
| Моральна неволя зміцнює свою хватку, знову розчавлюючи нас
|
| With guilt and shame, guilt and shame
| З почуттям провини і сорому, провиною і соромом
|
| For how long will we carry these crippling loads?
| Скільки часу ми будемо нести ці важкі вантажі?
|
| And when will we unlearn the lies
| І коли ми відвчимося від брехні
|
| Refuse the cost, and throw it all to the dogs?
| Відмовитися від вартості й кинути все це собам?
|
| Throw it all, throw it all
| Кидайте все, кидайте все
|
| Throw it all, throw it all to the dogs!
| Кидайте все, кидайте все собам!
|
| Signs statements of release, relinquishing all duties
| Підписує заяви про звільнення, звільняючись від усіх обов’язків
|
| Offer a refusal with no regrets
| Запропонуйте відмову без жалю
|
| Sever the religious romantic ties, romantic ties
| Розірвати релігійні романтичні зв'язки, романтичні зв'язки
|
| Throw off the guilt and the faithfulness
| Відкинь провину і вірність
|
| For how long will we carry these crippling loads?
| Скільки часу ми будемо нести ці важкі вантажі?
|
| And when will we unlearn the lies
| І коли ми відвчимося від брехні
|
| Refuse the cost, and throw it all to the dogs?
| Відмовитися від вартості й кинути все це собам?
|
| Throw it all, throw it all
| Кидайте все, кидайте все
|
| Throw it all, throw it all
| Кидайте все, кидайте все
|
| Throw it all, throw it all
| Кидайте все, кидайте все
|
| Throw it all, throw it all
| Кидайте все, кидайте все
|
| Throw it all, throw it all
| Кидайте все, кидайте все
|
| Throw it all, throw it all
| Кидайте все, кидайте все
|
| Throw it all, throw it all
| Кидайте все, кидайте все
|
| Throw it all, throw it all | Кидайте все, кидайте все |