Переклад тексту пісні To The Dogs - Tragedy

To The Dogs - Tragedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To The Dogs, виконавця - Tragedy. Пісня з альбому Vengeance, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Tragedy
Мова пісні: Англійська

To The Dogs

(оригінал)
As we find ourselves barely conscious, we struggle to our knees
Looking for a sign that says this is life, and not a dream
There is a sign and it read:
«Hope is the leash, hope is the leash, hope is the leash of submission»
Moral bondage forges its cage, once again filling us
With fault and blame, fault and blame
Moral bondage tightens its grip, once again crushing us
With guilt and shame, guilt and shame
For how long will we carry these crippling loads?
And when will we unlearn the lies
Refuse the cost, and throw it all to the dogs?
Throw it all, throw it all
Throw it all, throw it all to the dogs!
Signs statements of release, relinquishing all duties
Offer a refusal with no regrets
Sever the religious romantic ties, romantic ties
Throw off the guilt and the faithfulness
For how long will we carry these crippling loads?
And when will we unlearn the lies
Refuse the cost, and throw it all to the dogs?
Throw it all, throw it all
Throw it all, throw it all
Throw it all, throw it all
Throw it all, throw it all
Throw it all, throw it all
Throw it all, throw it all
Throw it all, throw it all
Throw it all, throw it all
(переклад)
Оскільки ми ледве притомніли, ми намагаємося стати на коліна
Шукайте знак, який говорить, що це життя, а не сон
Є знак, який написує:
«Надія — це повідець, надія — це поводок, надія — це повідець підпорядкування»
Моральна неволя кує свою клітку, знову наповнюючи нас
З провиною і провиною, провиною і провиною
Моральна неволя зміцнює свою хватку, знову розчавлюючи нас
З почуттям провини і сорому, провиною і соромом
Скільки часу ми будемо нести ці важкі вантажі?
І коли ми відвчимося від брехні
Відмовитися від вартості й кинути все це собам?
Кидайте все, кидайте все
Кидайте все, кидайте все собам!
Підписує заяви про звільнення, звільняючись від усіх обов’язків
Запропонуйте відмову без жалю
Розірвати релігійні романтичні зв'язки, романтичні зв'язки
Відкинь провину і вірність
Скільки часу ми будемо нести ці важкі вантажі?
І коли ми відвчимося від брехні
Відмовитися від вартості й кинути все це собам?
Кидайте все, кидайте все
Кидайте все, кидайте все
Кидайте все, кидайте все
Кидайте все, кидайте все
Кидайте все, кидайте все
Кидайте все, кидайте все
Кидайте все, кидайте все
Кидайте все, кидайте все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Conflicting Ideas 2001
Beginning Of The End 2001
Eyes Of Madness 2006
Under The Radar 2006
Vengeance 2001
Call To Arms 2001
The Point Of No Return 1999
Force Of Law 2006
Rabid Panic 2006
Deaf And Disbelieving 2006
The Hunger 2006
No Words 2001
Revengeance 2001
Plan Of Execution 2006
Incendiary 2006
Crucifier 2006
No Cemeteries Here 2012
In Formation 2006
Confessions Of A Suicide Advocate 1999
Now ft. Tragedy 2015

Тексти пісень виконавця: Tragedy