Переклад тексту пісні Sloe Gin - Dream Mclean, Dub Phizix

Sloe Gin (оригінал)

I was told to find sweetness in the blacker berry
Back at the telly, with an African queen backing Henny
She said I’m the lightskin Makaveli
I said no, I’m the lightskin Balotelli
I don’t rap for anything, I got a stack of pennies
Flaming hot nigga, my X Factor is factor 20
And the burden on my back is heavy
I said the burden on my back is heavy
Oh, you’re the king?
Well if I don’t defeat ya when I’m Nina
Hold your victory dance, I’m comin' back as Eddie
I ain’t doing to bad, I’m getting a fatter belly
And I’m having sex with a woman that’s more attractive than me
She told me I’m an A-R-S-E-hole
Pinched her on the bum, told her take it with a pinch of salt
I told her I’m a pimp ho gigolo
And swallowing sperm makes your titties grow, get involved
10 men deep, roll in two cars
When I go out, I go in too hard
Maybe cause I drink sloe gin too fast
Take it easy, take easy
It’s the bad dream, back seat of the Addison taxi
Living the sick life, I need a vaccine
I’m light-years ahead
This is what would’ve happened if Martin Luther King had a nightmare instead
I keep waking up from the same dream
Brain-freeze, sweating out tears as my face bleeds
On the upper level, going up a level
In the glasshouse, and I’m chucking pebbles
A blood-sucking devil
Washing sleeping pills down with fucking Red Bull
Yeah I’m a fucking rebel
Ask the boys in blue, nigga I’m on the system
I’m a paralyzed, mute, walking, talking contradiction
You don’t wanna hear it, but you wanna listen
Yeah, you wanna listen
Cause I’m Cassius Clay
Back in the day and you’re Sonny Liston
You don’t wanna come against him, cause it’s the
One man band, noisier than Noisia
And Noisia’s kicks are like Jean Van Damme
Bam bam, bam
You are one bad man
With a black bag full of swag, like you just robbed Batman
I’ll slap a bitch to another hair colour
She can get the brunette to blonde backhand
Or get the Hennessy, if she’s a Cognac fan
But I’m on that sloe gin, floating, rolling

(переклад)

Мені сказали знайти солодкість у чорній ягоді
Повернувшись до телевізора, африканська королева підтримує Хенні
Вона сказала, що я світлошкіра Макавелі
Я сказала ні, я світлошкіра Балотеллі
Я ні за що не читаю репу, у мене купа копійок
Яскравий негр, мій X Factor – фактор 20
І тягар на мою спину важкий
Я кажу → · ​ тягар на мою спину — важкий
О, ти король?
Ну, якщо я не переможу тебе, коли я Ніна
Тримай свій переможний танець, я повернуся як Едді
Мені не все погано, у мене живіт стає жирнішим
І я займаюся сексом з жінкою, яка привабливіша за мене
Вона сказала мені, що я A-R-S-E-hole
Ущипнув її за попку, сказав прийняти це з дрібкою солі
Я сказав їй, що я сутенерський хо-жиголо
А ковтаючи сперму, ваші сиськи ростуть, втягуйтеся
10 чоловік у глибину, катайтеся в двох машинах
Коли я виходжу , я входжу надто важко
Можливо, тому, що я надто швидко п’ю джин із тернів
Спокійно, спокійно
Це поганий сон, заднє сидіння таксі Addison
Живу хворим життям, мені потрібна вакцина
Я на світлові роки попереду
Ось що сталося б, якби Мартіну Лютеру Кінгу натомість приснився кошмар
Я прокидаюся від того самого сну
Мозок завмирає, сльози пітніють, коли моє обличчя кровоточить
На верхньому рівні, піднявшись на рівень
У теплиці, а я кидаю камінчики
Диявол - кровосисний
Змиваю снодійне тьбаним Ред Буллом
Так, я бунтівник
Запитайте хлопців у блакитному, ніґґе, я в системі
Я паралізований, німий, ходячий, розмовляючий протиріччя
Ви не хочете це чути, але хочете слухати
Так, ти хочеш послухати
Тому що я Кассіус Клей
Повернувшись у минуле, ви – Сонні Лістон
Ти не хочеш протистояти йому, бо це так
Одна чоловіча група, галасливіша за Нойсію
А удари Нойзії схожі на Жан Ван Дамма
Бам бам, бам
Ти одна погана людина
З чорною сумкою, повною хабарів, наче ви щойно пограбували Бетмена
Я пришлю суку на інший колір волосся
Вона може змусити брюнетку блондинку звідти
Або придбайте Hennessy, якщо вона фанат коньяку
Але я на цьому терні, плаваю, котяться