Переклад тексту пісні Tonerna till vårt slut - Dråpsnatt

Tonerna till vårt slut - Dråpsnatt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonerna till vårt slut, виконавця - Dråpsnatt. Пісня з альбому Skelepht, у жанрі
Дата випуску: 13.04.2012
Лейбл звукозапису: Nordvis
Мова пісні: Шведський

Tonerna till vårt slut

(оригінал)
Och när vi format liv till mull
Krossat vår nästas hem
Medan om fred och godhet vi talar
«Då mänskorna bloda jorden full
För penningar, stjärnor och kronor och gull
Ler jag i min moders salar.»
Kom, låt oss springa ut
Och dansa i regnet svart av sot
Och segla ett hav av skrot
Och lyssna till andras dämpade skrik
På marken ligger brända lik
Kom låt oss springa ut
Och dansa till toner av vårt slut
Och vi kan skratta åt vår existens
Samt ljudet när den sista hanen spänns
(переклад)
І коли ми створили життя на землі
Розгромили будинок нашого сусіда
Поки говоримо про мир і добро
«Коли люди знекровлюють землю
За гроші, зірки, корони і золото
Я сміюся в маминих залах».
Давай, вибігаймо
І танцювати під дощем чорні від кіптяви
І плисти морем брухту
І слухати приглушені крики інших
Обгорілі трупи лежать на землі
Давай, вибігаймо
І танцювати під мелодії нашого кінця
І ми можемо сміятися з нашого існування
І звук, коли затягується останній кран
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Han faller plågad ned 2009
Ett sista andetag 2009
Arvssynd 2014
Dråpsnatt 2014
En ensam sol går ner 2014
Ve er 2014
Intigheten 2012
Orostider 2009
En besvuren plats 2014
Tonerna de klinga 2014
Mannen i min Spegel 2014
Av jord är du kommen 2009
Gästen 2014
Fader Frost 2009
I evig tid 2009
En sista vandring 2009
I denna skog 2009
Under fullmånens sken 2009

Тексти пісень виконавця: Dråpsnatt