Переклад тексту пісні Orostider - Dråpsnatt

Orostider (оригінал)

Det kryper.
det krälar
I mitt väsen, under min hud
För vi äro alla trälar
Vår Moder klädd i dödens skrud
Jar ser en värld dö framför mina ögon
Och i min nästas anlete
Panik som jag aldrig sett förut…
Öde gator, öde torg
Vergligheten äro ej sig lik
I staden, och människans högborg
Ekar Moders hesa skrik
Moders hand smeker min kind
Hennes kalla knogar mot svettig hud
Och mina organ ger långsamt upp
Vår Moder är klädd i dödens skrud

Orostider (переклад)

Це повзе.
це повзе
В моїй істоті, під моєю шкірою
Бо всі ми раби
Наша Мати одягнулась у шати смерті
Джар бачить, як світ гине на моїх очах
І в обличчя мого сусіда
Паніка, якої я ніколи раніше не бачив…
Безлюдні вулиці, безлюдні площі
Реальність не та сама
У місті і твердиня людини
Екар Хрипкий крик матері
Мамина рука просить мою дитину
Її холодні кісточки пальців на шкірі спітнілих
І мої органи потихеньку здаються
Наша Мати одягнена в шати смерті