Переклад тексту пісні Secret Stash - Mike Mago, Dragonette, The Him

Secret Stash (оригінал)

Swimming in his sweat, freshly-minted breath
Crashing into bed
I’m getting to the end of the Jameson
Tangled up in all your limbs
Whatever we took is a fate and embrace
Ended up wasted in your hiding place
Just when you wake up I make up my mind
It’s the last time
And I smoked all your cigarettes, but I don’t feel that bad
You’re the Cadillac of black magic, baby
And I take my time to undress
You’re looking at the last of your secret stash
Your secret stash, your secret stash,
Your secret stash, your secret stash
Your secret, your secret, your secret
This was my plan, heart racing again
Same old song and dance
Fumbling for keys, twisted in the sheets
Something’s in control of me
Whatever we took is a fate and embrace
Ended up wasted in your hiding place
Just when you wake up I make up my mind
It’s the last time
And I smoked all your cigarettes, but I don’t feel that bad
We’re the Cadillac of black magic, baby
And I take my time to undress
You’re looking at the last of your secret stash
Your secret stash, your secret stash,
Your secret stash, your secret stash
Your secret, your secret, your secret
Your secret, your secret, your secret
Your secret, your secret, your secret
Your secret, your secret, your secret
Your secret, your secret
And I take my time to undress
You’re looking at the last of your secret stash

Secret Stash (переклад)

Купаючись у його поті, щойно відбитий подих
Врізався в ліжко
Я підходжу до кінця Джеймсона
Заплутався в всіх ваших кінцівках
Все, що ми взяли, — це доля й обійми
Витрачено даремно у вашій схованці
Коли ти прокидаєшся, я вирішую
Це останній раз
І я викурив усі твої сигарети, але мені не так погано
Ти Кадилак чорної магії, дитино
І я не поспішаю роздягнутися
Ви дивитеся на останню свою таємницю
Твоя таємна схованка, твоя таємна схованка,
Твоя таємна схованка, твоя таємна схованка
Твій секрет, твоя таємниця, твоя таємниця
Це був мій план, серце знову забилося
Та сама стара пісня і танець
Шукає ключі, скручені в простирадлах
Щось мною контролює
Все, що ми взяли, — це доля й обійми
Витрачено даремно у вашій схованці
Коли ти прокидаєшся, я вирішую
Це останній раз
І я викурив усі твої сигарети, але мені не так погано
Ми Кадилак чорної магії, дитино
І я не поспішаю роздягнутися
Ви дивитеся на останню свою таємницю
Твоя таємна схованка, твоя таємна схованка,
Твоя таємна схованка, твоя таємна схованка
Твій секрет, твоя таємниця, твоя таємниця
Твій секрет, твоя таємниця, твоя таємниця
Твій секрет, твоя таємниця, твоя таємниця
Твій секрет, твоя таємниця, твоя таємниця
Твій секрет, твоя таємниця
І я не поспішаю роздягнутися
Ви дивитеся на останню свою таємницю