Переклад тексту пісні Brujeria - Draco Rosa

Brujeria (оригінал)

Guardo toneladas de poesía explosiva junto a mi cama
Y una pistola cargada de miedo bajo mi almohada
Guardo palabras del infierno y del cielo
Risas prohibidas y gritos tan fuertes que parecen silencios
Hacen heridas, hacen heridas
Poesía, Brujería
Poesía, Brujería
Guardo las fórmulas de un viejo adivino entre mis libros
Que no se pueden pronunciar en voz alta o estás perdido
Guardo las lenguas que consumen los hielos en mi cabeza
Y terremotos de oraciones que no se rezan
Poesía, Brujería
Poesía, Brujería
Poesía, Brujería
Poesía, Brujería

Brujeria (переклад)

Я тримаю біля свого ліжка тонни вибухової поезії
А під моєю подушкою заряджений страхом пістолет
Я тримаю слова з пекла і з неба
Заборонений сміх і крики настільки гучні, що звучать мовчки
Вони завдають рани, вони роблять рани
Поезія, чаклунство
Поезія, чаклунство
Я зберігаю в книгах формули старої ворожки
Що їх не можна вимовляти вголос, або ти заблукав
Я тримаю язики, які пожирають лід у моїй голові
І землетруси молитов, які не моляться
Поезія, чаклунство
Поезія, чаклунство
Поезія, чаклунство
Поезія, чаклунство