| An ingénue's delight
| Насолода інженю
|
| She can’t find anything she likes
| Вона не може знайти те, що їй подобається
|
| Only the finest foods and wines
| Тільки найкращі страви та вина
|
| And satin robes make up her mind
| І атласні халати вирішують
|
| Incessantly
| Безперервно
|
| I’ll reduce your life
| Я скорочу твоє життя
|
| I’ll make you think about it twice
| Я змусю вас подумати про це двічі
|
| Incessantly
| Безперервно
|
| Oh when the roses turn to grey
| О, коли троянди стануть сірими
|
| I’ll know, I’ll know, I’ll know
| Я буду знати, я буду знати, я буду знати
|
| Your beauty’s bound to be passé
| Ваша краса неодмінно не проникне
|
| I’ll know, I’ll know, I’ll know
| Я буду знати, я буду знати, я буду знати
|
| Oh when the dark dissolves to day
| О, коли темрява розчиниться до дня
|
| I’ll know, I’ll know, I’ll know
| Я буду знати, я буду знати, я буду знати
|
| Your beauty’s like papier-mâché
| Твоя краса схожа на пап'є-маше
|
| She’ll connect the polka dot on her sun dress
| Вона з’єднає горошок на своїй сонячній сукні
|
| Conceited rationale
| Нахабне обґрунтування
|
| You run from your only friends
| Ти тікаєш від єдиних друзів
|
| No one believes you
| Вам ніхто не вірить
|
| They’ll just treat you to cocaine
| Вони просто пригощать вас кокаїном
|
| Your voguish nature and nomenclature
| Ваша модна натура та номенклатура
|
| Have an expiry date
| Мати термін придатності
|
| Oh when the roses turn to grey
| О, коли троянди стануть сірими
|
| I’ll know, I’ll know, I’ll know
| Я буду знати, я буду знати, я буду знати
|
| Your beauty’s bound to be passé
| Ваша краса неодмінно не проникне
|
| I’ll know, I’ll know, I’ll know
| Я буду знати, я буду знати, я буду знати
|
| Oh when the dark dissolves to day
| О, коли темрява розчиниться до дня
|
| I’ll know, I’ll know, I’ll know
| Я буду знати, я буду знати, я буду знати
|
| Your beauty’s like papier-mâché
| Твоя краса схожа на пап'є-маше
|
| Oh when the roses turn to grey
| О, коли троянди стануть сірими
|
| I’ll know, I’ll know, I’ll know
| Я буду знати, я буду знати, я буду знати
|
| Your beauty’s bound to be passé
| Ваша краса неодмінно не проникне
|
| I’ll know, I’ll know, I’ll know
| Я буду знати, я буду знати, я буду знати
|
| Oh when the darkness turns to day
| О, коли темрява перетвориться на день
|
| I’ll know, I’ll know, I’ll know
| Я буду знати, я буду знати, я буду знати
|
| Your beauty’s now just a charade
| Ваша краса тепер просто шарада
|
| I’ll know, I’ll know, I’ll know
| Я буду знати, я буду знати, я буду знати
|
| Your beauty’s now just a charade | Ваша краса тепер просто шарада |