Переклад тексту пісні On The Run - Dr. Steel

On The Run (оригінал)

Run, run as fast as they can
They can’t catch the gingerbread man
A thousand miles of road behind
I’ve got to run, yes I’ve got to hide
If my scent is picked up
Then I’ll thrown them off the trail
I’ll stow away, I’ll steal a car, I’ll ride the rails
Black helicopters shining lights on where I’ve been
And in a dumpster they won’t see me flash a grin
I’ll win
I’m gonna fight tooth and nail
(yeah)
But in the meanwhile
I’m on the run
On the run
On the run
Fake ID cards and I’ve got a new disguise
And I hope I go unnoticed because no one’s seen my eyes
I slide through in public view
I do what I’ve got to do
Be it run or take a stand
I become the every man and fade away
Just like a chameleon I rearrange my style
Moving past security I nod and flash a smile
Now I’ll need a decoy, now where’s a «dancing monkey»
They ain’t catching this boy cause I’m just far too funky, baby
I’m gonna fight tooth and nail
(yeah)
I’m gonna fight tooth and nail
(yeah)
But in the meanwhile
I’m on the run
On the run
On the run
The message has come
The planet is done
Look up to the skies
And open your eyes

On The Run (переклад)

Бігайте, бігайте якнайшвидше
Вони не можуть зловити колобок
Позаду тисяча миль дороги
Я мушу бігти, так, я маю сховатися
Якщо мій запах підхоплено
Тоді я скину їх зі сліду
Я сховаюся, я вкраду авто, я буду кататися на рейках
Чорні гелікоптери світять вогнями там, де я був
І в смітнику вони не побачать, як я посміхнувся
я виграю
Я буду боротися зубами і нігтями
(так)
Але тим часом
Я в бігу
На ходу
На ходу
Підроблені посвідчення особи, і я маю нову маску
І я сподіваюся, залишу не поміченим, тому що ніхто не бачив моїх очей
Я проглядаю у загальному перегляді
Я роблю те, що маю робити
Чи то бігти, чи займати стойку
Я стаю кожною людиною і зникаю
Як хамелеон, я змінюю свій стиль
Проходячи повз охорону, я киваю й усміхаюся
Тепер мені знадобиться приманка, тепер де «танцююча мавпа»
Вони не ловлять цього хлопчика, тому що я надто веселий, дитино
Я буду боротися зубами і нігтями
(так)
Я буду боротися зубами і нігтями
(так)
Але тим часом
Я в бігу
На ходу
На ходу
Повідомлення прийшло
Планета готова
Подивіться на небо
І відкрийте очі