Переклад тексту пісні Because You're Mine - Dr. Feelgood

Because You're Mine (оригінал)

Ever since the day I met you baby
Ill believe I had a hold on you
Any where you go Ill be watching over everything that you do I aint lying I say you cant leave me cause youre mine
Know its gonna last forever baby
Ill believe that we will never part
Everything I said
You cant forget because its written on your heart
Each and every time your heart beats you remember
That youre mine
— guitar solo —
Doesnt matter where you run to baby
Doesnt matter where you try and hide
Sooner or later loneliness is gonna drag you back to my side
There aint no use in trying
Might as well give up Because youre mine
— guitar outro —

Because You're Mine (переклад)

З того дня, коли я зустрів тебе, дитино
Мені здається, що я тримав вас
Куди б ти не пішов, я буду пильнувати за всім, що ти робиш.
Знай, що це триватиме вічно, дитино
Я не вірю, що ми ніколи не розлучимося
Все, що я сказав
Ви не можете забути, тому що це написано у вашому серці
Кожен раз, коли твоє серце б'ється, ти пам'ятаєш
Це ти мій
— гітарне соло —
Неважливо, куди ви біжите до дитини
Не має значення, де ви намагаєтеся сховатися
Рано чи пізно самотність потягне тебе назад на мій бік
Немає користі пробувати
Можна також здатися, тому що ти мій
— гітарне аутро —