Переклад тексту пісні Hunting, Shooting, Fishing - Dr. Feelgood

Hunting, Shooting, Fishing - Dr. Feelgood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hunting, Shooting, Fishing, виконавця - Dr. Feelgood. Пісня з альбому Classic, у жанрі Блюз
Дата випуску: 19.04.2006
Лейбл звукозапису: Stiff
Мова пісні: Англійська

Hunting, Shooting, Fishing

(оригінал)
I ride a mare with a neck of steel
I pack a spare with a loaded wheel
Shoes and tie made of rhino hide
I keep an eye on the countryside
I’m hunting — shooting — fishing
Ahead of the pack
I keep an eye over my shoulder
But I never look back
I carry cash buried in my boot
I spit on thrash that I pass en route
I pay each fine with a mental note
I sign no line and decline to vote
I’m hunting — shooting — fishing
Ahead of the pack
I keep an eye over my shoulder
But I never look back
I never look back
— Guitar Solo —
I keep no files and no fixed abode
I eat up miles on a twisted road
I fight the sky with a lightning rod
I’m riding high by the grace of God
I know the names of the men and dives
I’ve heard the claims of their tortured wives
I’ve searched for clues caught 'em in the act
They’ve blown a fuse when I’ve made contact
I’m hunting — shooting — fishing
Ahead of the pack
I keep an eye over my shoulder
But I never look back
I never look back
I never look back
I never look back
— Guitar Outro —
(переклад)
Я їду на кобилі зі сталевою шиєю
Я пакую запаску із завантаженим колесом
Взуття та краватка зі шкіри носорога
Я стежу за селом
Я полюю — стріляю — ловлю рибу
Попереду зграї
Я дивлюсь через плече
Але я ніколи не оглядаюся назад
Я ношу готівку в черевику
Я плюю на треш, який пропускаю по дорозі
Я сплачую кожен штраф із думкою
Я не підписую лінію і відмовляюся голосувати
Я полюю — стріляю — ловлю рибу
Попереду зграї
Я дивлюсь через плече
Але я ніколи не оглядаюся назад
Я ніколи не оглядаюся назад
— Гітарне соло —
Я не зберігаю файлів та фіксованого місця проживання
Я з’їдаю милі на покрученій дорозі
Я борюся з небом громовідводом
Я їду високо з Божої благодаті
Я знаю імена чоловіків і пірнаю
Я чув твердження їхніх закатованих дружин
Я шукав зачіпки, щоб упіймати їх на ділі
Коли я зв’язався, у них перегорів запобіжник
Я полюю — стріляю — ловлю рибу
Попереду зграї
Я дивлюсь через плече
Але я ніколи не оглядаюся назад
Я ніколи не оглядаюся назад
Я ніколи не оглядаюся назад
Я ніколи не оглядаюся назад
— Guitar Outro —
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roxette 2001
Milk And Alcohol (1978 Recording) ft. Dr Feelgood 2001
I Can Tell 2006
She Does It Right 2001
Milk And Alcohol ft. Dr Feelgood 2008
(Get Your Kicks On) Route 66 2012
Another Man 2006
Going Back Home 1989
Break These Chains 2006
Sneakin' Suspicion 2001
Hurricane 2006
(I Wanna) Make Love To You 2006
Highway 61 2006
Quit While You're Behind 2006
Spy Vs Spy 2006
Heartbeat 2006
Get Rhythm 2006
Nothing Like It 2006
Mister Moonlight ft. The Interns 2020
Crack Me Up 2006

Тексти пісень виконавця: Dr. Feelgood