Переклад тексту пісні Be The Void - Dr. Dog

Be The Void - Dr. Dog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be The Void, виконавця - Dr. Dog.
Дата випуску: 01.10.2012
Мова пісні: Англійська

Be The Void

(оригінал)
He crossing out lines
he’s got nothin' to say
shooting russian roulette just to learn how to play
Throwing rocks at a car
Till it throws on its brakes
He’s goin' to far, cause that’s what it takes.
Learning cause and effect, letter by letter,
making everything worse,
so it can only get better.
(oh, right)
Become the one!
Become the all!
Become the big!
Become the small!
Become complete, become destroyed.
Become nothing,
Be the void.
Is this strange?
I don’t know.
Is this wrong?
I’m not sure.
I’m no good as a window,
but i’ll gladly be a door.
And if you’re ever in between,
Stop and say 'hello'
Yeah, it’s lonely in between;
to know when not to know.
And on the day that i die,
With the dearly departed,
WIll I look back and say
that my life never started?
Become the one!
Become the all!
Become the big!
Become the small!
Become complete, become destroyed.
Become nothing,
Be the void.
(Bridge)
Slow down the street,
TIll time is worn out.
As all my remains
become scatered about.
And I’ll become a song,
So big and loud.
I’ll become a dream
became a sound.
I’ll become a name cut into stone,
I’ll be a chillin bone.
Become the one!
Become the all!
Become the big!
Become the small!
Become complete, become destroyed.
Become nothing,
Be the void.
Become nothing
Be the void
Become nothing
Be the Void
Be the void
Be the Void
(переклад)
Він закреслює лінії
йому нема що сказати
грати в російську рулетку, щоб навчитись грати
Кидати каміння в автомобіль
Поки він не натисне на гальма
Він заходить далеко, адже це те, що потрібно.
Вивчаючи причину та наслідок, букву за буквою,
робить все гірше,
тож може лише покращитися.
(Авжеж)
Стань єдиним!
Стань усім!
Стань великим!
Стань маленьким!
Стати завершеним, стати знищеним.
Стати нічим,
Будь порожнечею.
Це дивно?
Не знаю.
Це неправильно?
Я не впевнений.
Я не гарний як вікно,
але я із задоволенням буду дверими.
І якщо ви колись посередині,
Зупинись і скажи "привіт"
Так, між ними самотньо;
щоб знати, коли не знати.
І в день, коли я помру,
З дорогою померлим,
Озирнусь і скажу
що моє життя ніколи не починалося?
Стань єдиним!
Стань усім!
Стань великим!
Стань маленьким!
Стати завершеним, стати знищеним.
Стати нічим,
Будь порожнечею.
(Міст)
Повільно по вулиці,
Поки час не закінчиться.
Як і всі мої останки
розсіятися.
І я стану піснею,
Такий великий і гучний.
Я стану мрією
став звуком.
Я стану ім’ям, вирубаним у камені,
Я стану кісткою.
Стань єдиним!
Стань усім!
Стань великим!
Стань маленьким!
Стати завершеним, стати знищеним.
Стати нічим,
Будь порожнечею.
Стати нічим
Будь порожнечею
Стати нічим
Будь порожнечею
Будь порожнечею
Будь порожнечею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goner 2006
I've Just Got To Tell You 2006
Livin A Dream 2006
California 2006
Dead Record Player 2016
Bring My Baby Back 2016
Fire on My Back 2016
Good Grief 2016
In Love 2016
A Long Time Ago 2008
Swamp Is On 2016
Engineer Says 2016

Тексти пісень виконавця: Dr. Dog