| This Time I'm Free (оригінал) | This Time I'm Free (переклад) |
|---|---|
| I wanna feel so free | Я хочу відчувати себе вільним |
| I wanna feel so free | Я хочу відчувати себе вільним |
| This time I’m free | Цього разу я вільний |
| This time I’m free to do what I want | Цього разу я можу робити, що хочу |
| This time I’m free | Цього разу я вільний |
| This time I’m free to do what I want | Цього разу я можу робити, що хочу |
| Free up mother land | Звільніть Батьківщину |
| We go free Africa | Ми їдемо у вільну Африку |
| Free up the hungry youths | Звільніть голодну молодь |
| In the place Rwanda | У місце Руанда |
| Freedom is a right and it’s no privilege | Свобода — це право, а не привілей |
| Come follow me | Іди за мною |
| Freedom is a right and it’s no privilege | Свобода — це право, а не привілей |
| We callin' on the juntas all over the place | Ми викликаємо хунту звідусіль |
| Come follow me | Іди за мною |
| Free up jah people in dis unity | Звільніть людей у роз’єднанні |
| I mean freedom of speech | Я маю на увазі свободу слова |
| I wanna feel so free … | Я хочу почуватися так вільним… |
| Free them from mental slavery | Звільніть їх від душевного рабства |
| This sound Skalle is call freedom | Цей звук Skalle — це свобода |
| Come follow me | Іди за мною |
| This sound Skalle is call freedom | Цей звук Skalle — це свобода |
| Free up the people a mi say | Звільніть людей, як кажуть |
| Free up the land | Звільніть землю |
| Anything we own is our own thing | Все, що ми володіємо — це наша власна річ |
| A mi say anything | А мі скажіть будь-що |
| Mi own is our own thing | Я власний — це наша справа |
| Don’t you mix up what we have and | Не плутайте те, що у нас є |
| Don’t you mix up what we have | Не плутайте те, що у нас є |
| Freedom is a right | Свобода — право |
| I wanna feel so free … | Я хочу почуватися так вільним… |
| This sound Skalle is call freedom | Цей звук Skalle — це свобода |
| This sound Skalle is call freedom | Цей звук Skalle — це свобода |
| Come follow me | Іди за мною |
| I mean Rwanda | Я маю на увазі Руанду |
| The north | Північ |
| The south | Південь |
| The east | Схід |
| The west | Захід |
| And even within my surroundings | І навіть у моєму оточенні |
| Nobody is free | Ніхто не вільний |
| Free them your bloodclot | Звільніть їм свій згусток крові |
| I wanna feel so free … | Я хочу почуватися так вільним… |
Переклад тексту пісні This Time I'm Free - Dr. Alban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Time I'm Free , виконавця -Dr. Alban
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.06.1997
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 1993 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
| 1996 | |
| 1991 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1993 |