Переклад тексту пісні Rest - Downhere

Rest (оригінал)

Does each new day seem harder than the last one?
Are you weary in well-doing?
And if you pray, do the words sounds like a rerun — a cliché?
And the constant ache is wearing out your faith
Come to me, you tired and heavy-laden
Come to me with all your weariness
Here with me is where you’ll find your haven
And I will give you rest
Yes, I will give you rest
Are you afraid that you’ve gone too far to come back?
Wondering who could love you now
You never dreamed you’d fall this far to doubt that
You could let it go and live again
Well, I can show you how
Come to me, you tired and heavy-laden
Come to me with all your weariness
Here with me is where you’ll find your haven
And I will give you rest
Yes, I will give you rest
All you weary, all you broken
Come to me, my arms are open
Come to me, and I
Yes, I will give you rest

Rest (переклад)

Чи кожен новий день здається важчим за попередній?
Ви втомилися від добробуту?
А якщо ви молитесь, чи слова звучать як повтор — кліше?
І постійний біль зношує вашу віру
Іди до мене, втомлений і обтяжений
Приходь до мене з усією своєю втомою
Тут зі мною ви знайдете свій притулок
І я дам тобі спокій
Так, я дам тобі спокій
Ви боїтеся, що зайшли занадто далеко, щоб повернутися?
Цікаво, хто міг би зараз любити тебе
Ви ніколи не мріяли, що зайдете так далеко, щоб сумніватися в цьому
Ви можете відпустити це і знову жити
Ну, я можу показати вам, як
Іди до мене, втомлений і обтяжений
Приходь до мене з усією своєю втомою
Тут зі мною ви знайдете свій притулок
І я дам тобі спокій
Так, я дам тобі спокій
Весь ти втомлений, весь ти зламаний
Підійди до мене, мої руки відкриті
Приходь до мене, і я
Так, я дам тобі спокій