Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Free Me Up, виконавця - Downhere. Пісня з альбому Downhere, у жанрі
Дата випуску: 15.10.2001
Лейбл звукозапису: Word
Мова пісні: Англійська
Free Me Up(оригінал) |
I’m giving up my electro TV things |
'Cuz I don’t ever need, no anything like that again |
I’m livin’on the move and |
I wanna drop these chains |
Well you’d be surprised what you can leave behind |
It keeps me looking upward |
You free me up to live this life far |
from any Earthly sense of home |
There’s a place where I belong but |
there’s nothing here I really own |
I really own |
Do you deem this to be extreme behavior? |
A little bit too ideal |
You call it young man’s fever |
But I’ve got my treasure stored beyond Heaven’s gates |
And you’d be surprised what lies behind them |
It keeps me looking upward |
You free me up live this life far |
from any Earthly sense of home |
There’s a place where I belong but |
there’s nothing here |
But there’s nothing here, there’s nothing here |
No there’s nothing here I really own |
I really own |
BRIDGE |
All that you find here, you will lose it All you find here, you will lose it All you gain here on earth, you’ll lose in the end |
All you gain here on earth, you will lose it… Lose it |
(переклад) |
Я відмовляюся від своїх електротелевізійних речей |
Тому що мені ніколи більше нічого подібного не потрібно |
Я живу в русі і |
Я хочу скинути ці ланцюги |
Ви будете здивовані, що ви можете залишити |
Це змушує мене дивитися вгору |
Ти звільняєш мене прожити це життя далеко |
від будь-якого земного відчуття дому |
Є місце, де я належу, але |
тут немає нічого, чим я насправді володію |
Я справді володію |
Чи вважаєте ви це екстремальною поведінкою? |
Трохи занадто ідеально |
Ви називаєте це гарячкою молодих людей |
Але мій скарб зберігається за межами небесних воріт |
І ви здивуєтеся, що ховається за ними |
Це змушує мене дивитися вгору |
Ви звільняєте мене прожити це життя далеко |
від будь-якого земного відчуття дому |
Є місце, де я належу, але |
тут нічого немає |
Але тут нічого немає, тут немає нічого |
Ні, тут немає нічого, чим я насправді володію |
Я справді володію |
МІСТ |
Все, що ви знайдете тут, ви втратите це Все, що ви знайдете тут, ви втратите це Все, що ви здобудете тут, на землі, ви втратите в кінці |
Усе, що ви здобудете тут, на землі, ви втратите це… Втратите |