Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember Me (Story Behind the Song), виконавця - Downhere. Дата випуску: 30.11.2006
Мова пісні: Англійська
Remember Me (Story Behind the Song)(оригінал) |
| The brightest stars of history |
| The triumphs, failures, infamy |
| Just blend into tapestry |
| The ebbing waves of memory’s beach |
| Will mark the sand where waters reach |
| Impressions are all they leave |
| Words forgotten, never to return |
| But these precious few are flames that always burn |
| «Remember Me, remember Me |
| Every time you drink, and every time you eat |
| Remember Me, remember Me.» |
| So we drink the wine and break the bread |
| Our senses will remind our heads |
| From now until Kingdom comes |
| Proclaiming what is carved in stone |
| A death that only One could own |
| So many would come to know |
| A life begotten which cannot be earned |
| The promise that will not be overturned |
| The blood that spilled, the body broke |
| Will not depart my frontal lobe |
| The Great Rebirth of 33, it was, it is, will always be |
| «Remember Me, remember Me |
| Every time you drink, and every time you eat |
| With every word you speak, and every breath you breathe |
| Remember Me, remember Me.» |
| So take the bread, take the wine |
| Look beyond this mortal time |
| And wait for the Kingdom |
| (переклад) |
| Найяскравіші зірки історії |
| Тріумфи, невдачі, ганьба |
| Просто змішайте з гобеленом |
| Припливні хвилі пляжу пам’яті |
| Позначить пісок, куди доходить вода |
| Враження – це все, що вони залишають |
| Слова, забуті, ніколи не повертаються |
| Але ці небагато дорогоцінних — полум’я, яке завжди горить |
| «Пам’ятай Мене, пам’ятай Мене |
| Кожен раз, коли ви п'єте, і щоразу, коли ви їсте |
| Пам’ятай мене, пам’ятай мене». |
| Тож випиємо вино та ламаємо хліб |
| Наші почуття нагадають нашій голові |
| Відтепер до приходу Царства |
| Проголошуючи те, що висічено в камені |
| Смерть, якою міг володіти лише Один |
| Так багато дізналися б |
| Народжене життя, яке неможливо заслужити |
| Обіцянка, яка не буде скасована |
| Кров, що пролилася, тіло розбилося |
| Моя лобова частка не відходить |
| Велике відродження 33, воно було, воно є, буде завжди |
| «Пам’ятай Мене, пам’ятай Мене |
| Кожен раз, коли ви п'єте, і щоразу, коли ви їсте |
| З кожним вашим словом і кожним подихом |
| Пам’ятай мене, пам’ятай мене». |
| Тож візьміть хліб, візьміть вино |
| Подивіться за межі цього смертного часу |
| І чекай на Царство |