Переклад тексту пісні One Small Step - Downhere

One Small Step - Downhere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Small Step , виконавця -Downhere
Пісня з альбому: Two At A Time
Дата випуску:31.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Centricity

Виберіть якою мовою перекладати:

One Small Step (оригінал)One Small Step (переклад)
Waking up with a cloud in your eyes Прокинутися з хмарою в очах
You shake it off and then realize Ви стряхуєте це, а потім усвідомлюєте
It’s a black letter day Сьогодні чорний день
You must face it anyway Ви все одно повинні зіткнутися з цим
Oh, I know it’s gonna be a hard day О, я знаю, що це буде важкий день
And you won’t come out of this the same, no І ви не вийдете з цього таким самим, ні
But my love will be your strength for tonight Але моя любов буде твоєю силою на сьогоднішній вечір
We’ll take it one small step two at a time Ми будемо робити це по одному маленькому кроку за раз
One small step Один маленький крок
So I pick up this cross and wear it Тому я беру цей хрест і ношу його
No you will not have to slowly bear it Ні, вам не доведеться повільно терпіти це
I will suffer along with you Я буду страждати разом із тобою
Be the heart of of your point of view Будьте серцем своєї точки зору
Oh, I know it’s gonna be a hard day О, я знаю, що це буде важкий день
And you won’t come out of this the same, no І ви не вийдете з цього таким самим, ні
But my love will be your strength for tonight Але моя любов буде твоєю силою на сьогоднішній вечір
We’ll take it one small step two at a time Ми будемо робити це по одному маленькому кроку за раз
One small step Один маленький крок
And if there’s nothing more I can do І якщо я більше нічого не можу зробити
Can I just stay ere with you? Чи можу я просто залишитися з вами?
And in the silence we’ll find І в тиші ми знайдемо
Comfort divine Комфорт божественний
They say that time heals all wounds Кажуть, що час лікує всі рани
But the scar will become a small part of you Але шрам стане невеликою частиною вас
There will come a day when I see your smile Прийде день, коли я побачу твою посмішку
It’ll be deeper and stronger and I’ll know why Це буде глибше й сильніше, і я буду знати чому
Oh, I know it’s gonna be a hard day О, я знаю, що це буде важкий день
And you won’t come out of this the same, no І ви не вийдете з цього таким самим, ні
But my love will be your strength for tonight Але моя любов буде твоєю силою на сьогоднішній вечір
We’ll take it one small step two at a time Ми будемо робити це по одному маленькому кроку за раз
One small step Один маленький крок
You and I Ти і я
One small step Один маленький крок
One small step Один маленький крок
One small step Один маленький крок
One small step Один маленький крок
You and I Ти і я
One small stepОдин маленький крок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: