Переклад тексту пісні Last Night's Daydream - Downhere

Last Night's Daydream - Downhere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Night's Daydream , виконавця -Downhere
Пісня з альбому: So Much For Substitutes
Дата випуску:09.06.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Word

Виберіть якою мовою перекладати:

Last Night's Daydream (оригінал)Last Night's Daydream (переклад)
From my sleep tonight З мого сьогоднішнього сну
I woke to a frightening sight Мене прокинуло жахливе видовище
All the best of me Все найкраще від мене
Held up to Your perfect light Підтримайте Твоє ідеальне світло
I reached for Your hand by moonlight Я потягнувся до Твоєї руки при місячному світлі
Could anyone ever match Your love Чи може хтось зрівнятися з Твоєю любов'ю
Of Your mercy’s touch, Your kindness Від дотику Твого милосердя, Твоєї доброти
While the world is asleep now Поки світ спить
I’m wrapped up in wonder Я охоплений дивом
Of all I could never dream Про все, що я ніколи не міг мріяти
That night is a treasure Ця ніч — скарб
I want to remember Я хочу згадати
I want to forever be Я хочу бути назавжди
In last night’s daydream У сні минулої ночі
So steeped in Your presence Так поглинутий Вашою присутністю
Like pinches, it woke me from a dream Як щипки, це розбудило мене від сну
Now I see the paint run Тепер я бачу, як фарба тече
On the water-color kingdom Про акварельне царство
And I want to believe again І знову хочеться вірити
Just like the first time Як і в перший раз
When from my eyes Коли з моїх очей
You took the scales that blinded Ти взяв терези, які осліпли
Here am I for Your sending Ось я для Вашого надсилання
Could anyone ever match Your love Чи може хтось зрівнятися з Твоєю любов'ю
Of Your mercy’s touch, Your kindness Від дотику Твого милосердя, Твоєї доброти
When I come to the end of me Коли я підходжу до кінця
I’m relying on someone other Я покладаюся на когось іншого
Come to the end of me Прийди до мене
I’ll be living for someone stronger Я буду жити для когось сильнішого
The world is still sleeping Світ досі спить
I want to rememberЯ хочу згадати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: