Переклад тексту пісні Last Night's Daydream - Downhere

Last Night's Daydream - Downhere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Night's Daydream, виконавця - Downhere. Пісня з альбому So Much For Substitutes, у жанрі
Дата випуску: 09.06.2003
Лейбл звукозапису: Word
Мова пісні: Англійська

Last Night's Daydream

(оригінал)
From my sleep tonight
I woke to a frightening sight
All the best of me
Held up to Your perfect light
I reached for Your hand by moonlight
Could anyone ever match Your love
Of Your mercy’s touch, Your kindness
While the world is asleep now
I’m wrapped up in wonder
Of all I could never dream
That night is a treasure
I want to remember
I want to forever be
In last night’s daydream
So steeped in Your presence
Like pinches, it woke me from a dream
Now I see the paint run
On the water-color kingdom
And I want to believe again
Just like the first time
When from my eyes
You took the scales that blinded
Here am I for Your sending
Could anyone ever match Your love
Of Your mercy’s touch, Your kindness
When I come to the end of me
I’m relying on someone other
Come to the end of me
I’ll be living for someone stronger
The world is still sleeping
I want to remember
(переклад)
З мого сьогоднішнього сну
Мене прокинуло жахливе видовище
Все найкраще від мене
Підтримайте Твоє ідеальне світло
Я потягнувся до Твоєї руки при місячному світлі
Чи може хтось зрівнятися з Твоєю любов'ю
Від дотику Твого милосердя, Твоєї доброти
Поки світ спить
Я охоплений дивом
Про все, що я ніколи не міг мріяти
Ця ніч — скарб
Я хочу згадати
Я хочу бути назавжди
У сні минулої ночі
Так поглинутий Вашою присутністю
Як щипки, це розбудило мене від сну
Тепер я бачу, як фарба тече
Про акварельне царство
І знову хочеться вірити
Як і в перший раз
Коли з моїх очей
Ти взяв терези, які осліпли
Ось я для Вашого надсилання
Чи може хтось зрівнятися з Твоєю любов'ю
Від дотику Твого милосердя, Твоєї доброти
Коли я підходжу до кінця
Я покладаюся на когось іншого
Прийди до мене
Я буду жити для когось сильнішого
Світ досі спить
Я хочу згадати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Me Rediscover You 2013
So Blue 2001
All The Reasons Why 2001
Glory to God in the Highest 2009
Free Me Up 2001
Calmer of the Storm 2013
Larger Than Life 2001
Breathing In 2001
Raincoat 2001
Making Me 2001
Reconcile 2001
Great Are You 2013
Little Is Much 2006
Remember Me (Story Behind the Song) 2006
A Better Way 2013
Remember Me 2006
Little is Much (Story Behind the Song) 2006
Stir 2006
What It's Like 2013
The More (Story Behind the Song) 2006

Тексти пісень виконавця: Downhere