Переклад тексту пісні Don't Miss Now - Downhere

Don't Miss Now (оригінал)

The life you chose —
There’s never a list for it Of cons and pros
You find what you love, and you commit
And you’re looking so far down
The road so well
That you could forget your crown
Isn’t just somewhere else
You get bumped and bruised and worse
For choosing the road less traveled
You know the reward is rich
If you persist through the darkest battles
Open your eyes,
Your prize is right before you, somehow
Whatever you do, just don’t miss now
You’re on a bus
Don’t notice the miles and months fly by To the rest of us You’re living the highest kind of life
I know the price you pay
Is costlier than it seems
It’s worth another day
The end justifies your means
All that you’re working for
Could blind you to the treasures all around you
So don’t miss these moments, please
The joy before the crown you seek

Don't Miss Now (переклад)

Життя, яке ви обрали —
Ніколи не існує списку мінусів і плюсів
Ти знаходиш те, що любиш, і віддаєшся
І ти дивишся так далеко вниз
Дорога така гарна
Щоб ти міг забути свою корону
Не просто в іншому місці
Ви отримуєте удари, синці і ще гірше
Для вибору дороги менше їздять
Ви знаєте, що винагорода багата
Якщо ви впораєтеся в найтемніших битвах
Відкрий свої очі,
Якимось чином ваш приз прямо перед вами
Що б ви не робили, просто не пропустіть зараз
Ви в автобусі
Не помічай, як пролетять милі й місяці
Я знаю ціну, яку ви платите
Це дорожче, ніж здається
Це варте іншого дня
Мета виправдовує ваші засоби
Все, для чого ви працюєте
Могли б засліпити скарби навколо вас
Тож не пропустіть ці моменти, будь ласка
Радість перед короною, яку ти шукаєш