| Close to Midnight (оригінал) | Close to Midnight (переклад) |
|---|---|
| We aspire to things that expire too | Ми також прагнемо до речей, термін дії яких закінчується |
| Like we have the time | Ніби у нас є час |
| We aspire to things that die too | Ми також прагнемо до того, що вмирає |
| Like they’re worth our lives | Ніби вони варті нашого життя |
| It’s dangerously close to midnight | Небезпечно близько опівночі |
| It’s dangerously close to midnight | Небезпечно близько опівночі |
| It’s getting very close to midnight | Наближається опівночі |
| It’s time to come in | Настав час зайти |
| A final adieu to things without virtue | Остаточне прощання з речами без чеснот |
| They’re not worth my life | Вони не варті мого життя |
| And I will aspire to all that remains new | І я буду прагнути до всього, що залишається новим |
| Far beyond this time | Далеко за межами цього часу |
| Wishing on a star that never rise | Бажаю зірки, яка ніколи не встане |
