Переклад тексту пісні All at War - Downhere

All at War - Downhere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All at War, виконавця - Downhere.
Дата випуску: 22.09.2008
Мова пісні: Англійська

All at War

(оригінал)
I’m learning to stand
The more that I fall down
It’s the law of inversion
And it’s all turned around
And I’m staggered
By the clash inside my soul
So purposed for good
But inclined for evil
It’s justice and mercy
The old dichotomies
All along the front lines
Of my heart
In both doubt and belief
The sinner and saint
The old arch enemies
All at war in me
I was born depraved
But created for the divine
With death in my bones
In my heart eternal life
I’d love for Eden
But I’d kill for Rome
I’m native in a land
That is not my home
You are the beginning
And You are the end
Into your great reversal
I am born again
A beautiful redemption
You leverage even sin
In me your final victory
I know You’ll win
Into light, from the shadows
Into life, from the grave
Into love, into love
(переклад)
Я вчуся стояти
Тим більше, що я впаду
Це закон інверсії
І все перевернулося
І я приголомшена
Через зіткнення в моїй душі
Так цілеспрямовано
Але схильний до зла
Це справедливість і милосердя
Старі дихотомії
По всій лінії фронту
мого серця
І в сумнівах, і в вірі
Грішник і святий
Старі закляті вороги
Усе воює в мені
Я народився розпусним
Але створений для божественного
Зі смертю в моїх кістках
У моєму серці вічне життя
Я б хотів за Іден
Але я б убив заради Риму
Я рідний у країні
Це не мій дім
Ви - початок
І Ти – кінець
У ваш великий розворот
Я народжений знову
Прекрасне спокутування
Ви використовуєте навіть гріх
У мені твоя остаточна перемога
Я знаю, що ти переможеш
У світло, з тіні
У життя, з могили
В любов, в любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Me Rediscover You 2013
So Blue 2001
All The Reasons Why 2001
Glory to God in the Highest 2009
Free Me Up 2001
Calmer of the Storm 2013
Larger Than Life 2001
Breathing In 2001
Raincoat 2001
Making Me 2001
Reconcile 2001
Great Are You 2013
Little Is Much 2006
Remember Me (Story Behind the Song) 2006
A Better Way 2013
Remember Me 2006
Little is Much (Story Behind the Song) 2006
Stir 2006
What It's Like 2013
The More (Story Behind the Song) 2006

Тексти пісень виконавця: Downhere