Переклад тексту пісні Universal Want - Doves

Universal Want (оригінал)

The universal want is everywhere
The universal want is everyone
Is it good to want it all?
Like the end of gods, the sun above
How long till we see what we really want?
To see what we really need
The universal
The universal want is everywhere
The universal want is everyone
It’s never enough
Who wants it all anyway?
This is the end of god, the sun above
How long till we see what I really want?
Till we see what we really need?
The universal
How long?
Did you see I really tried?
Never free or satisfied
The universal
(The universal want is everywhere)
(The universal want is everywhere)
(The universal want is everywhere)
It’s never enough
It’s never enough
It’s never enough

Universal Want (переклад)

Універсальна потреба всюди
Універсальне бажання — це кожен
Чи добре бажати усього?
Як кінець богів, сонце вгорі
Скільки часу ми не побачимо, чого насправді хочемо?
Щоб побачити, що нам дійсно потрібно
Універсальний
Універсальна потреба всюди
Універсальне бажання — це кожен
Цього ніколи не вистачає
Хто взагалі хоче все це?
Це кінець бога, сонце вгорі
Скільки часу ми побачимо, чого я справді хочу?
Поки ми не побачимо, що нам насправді потрібно?
Універсальний
Як довго?
Ви бачили, що я дійсно намагався?
Ніколи не вільний і не задоволений
Універсальний
(Універсальна потреба всюди)
(Універсальна потреба всюди)
(Універсальна потреба всюди)
Цього ніколи не вистачає
Цього ніколи не вистачає
Цього ніколи не вистачає