Переклад тексту пісні Catch The Sun - Doves, Steve Osborne, Steve Osbourne

Catch The Sun (оригінал)

Every day it comes to this
Catch the things you might have missed
You say, get back to yesterday
I ain’t ever going back
Back to the place that I can’t stand
But I miss the way you lie
I’m always misunderstood
Pulled apart and ripped into
But I miss the way you lie
Catch the sun, before it’s gone
Here it comes, up in smoke and gone
Catch the sun, it never comes
Cry in the sand, lost in the fire
I never really understood
Why I didn’t feel so good
But I miss the way you lie
I’ve always been up and down
Never wanted to hit the ground
But I miss the way you lie
Catch the sun, before it’s gone
Here it comes, up in smoke and gone
Catch the sun, it never comes

Catch The Sun (переклад)

Щодня доходить до цього
Ловіть те, що ви могли пропустити
Ви кажете, поверніться до вчорашнього дня
Я ніколи не повернусь
Повернутися до місця, яке я не можу терпіти
Але я сумую за тим, як ти брешеш
Мене завжди неправильно розуміють
Розібрав і розірвав
Але я сумую за тим, як ти брешеш
Лови сонце, поки воно не зникло
Ось воно приходить, в диму і зникло
Ловіть сонце, воно ніколи не приходить
Плач у піску, загублений у вогні
Я ніколи не розумів
Чому я почувалася не так добре
Але я сумую за тим, як ти брешеш
Я завжди був вгору і вниз
Ніколи не хотів вдаритися об землю
Але я сумую за тим, як ти брешеш
Лови сонце, поки воно не зникло
Ось воно приходить, в диму і зникло
Ловіть сонце, воно ніколи не приходить