Переклад тексту пісні The Last Son - Doves

The Last Son - Doves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Son , виконавця -Doves
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Last Son (оригінал)The Last Son (переклад)
Born on a train nowhere Народився в поїзді ніде
I was born in a car out there Я народився в автомобілі там
You were bound to live this life Ви повинні були жити цим життям
You were bound to be alive Ви повинні були бути живим
When I was a young man Коли я був молодим чоловіком
I looked up to the ones by my side Я дивився на тих, хто був поруч
I was bound by a love and despair Я був зв’язаний любов’ям і відчаєм
I was bound by a love and despair Я був зв’язаний любов’ям і відчаєм
The last son Останній син
You gotta a nerve to come back here again Треба набратися духу, щоб повернутися сюди знову
But I guess that’s how it goes Але я думаю, що це так
You always hurt the ones you know Ти завжди кривдиш тих, кого знаєш
The last Son Останній Син
Tell me how you know Скажіть мені, звідки ви знаєте
When your love won’t die but grows Коли твоя любов не вмирає, а росте
I am that son Я той син
Born to a northern star Народжений півницею
With the fallow stretching far З перелогом, що тягнеться далеко
I never knew there’s another way Я ніколи не знав, що є інший шлях
I never knew I’d leave this way Я ніколи не знав, що піду цим шляхом
Now I’m an older man Тепер я старший чоловік
Trying to accept the person I’am Намагаюся прийняти таку людину
I was born to live this way Я народився, щоб жити таким чином
I was bound to live this way Я був жити таким чином
But I want to see you again Але я хочу побачити вас знову
But I guess that’s how it goes Але я думаю, що це так
You always hurt the love you know Ви завжди шкодите коханню, яке знаєте
The last son Останній син
Tell me how did you know Розкажіть, звідки ви дізналися
When your love won’t die but grows Коли твоя любов не вмирає, а росте
The last son Останній син
I am that son Я той син
Well I wonder how you know Цікаво, звідки ти знаєш
Why your love won’t die but grows Чому твоя любов не вмирає, а зростає
But I guess that’s how it goes Але я думаю, що це так
You gotta learn to let them Ви повинні навчитися дозволяти їм
Let those people go Відпустіть тих людей
Learn to let them go Навчіться відпускати їх
The last sonОстанній син
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: