Переклад тексту пісні One Of These Days - Doves

One Of These Days (оригінал)

Say something
Anything will do my love
There’s a girl on the 'phone
That’s the girl who’s never home
Say something good
There’s a wilderness of hope
That’s the girl, on the 'phone
That’s the girl who’s never home
And your friends they were so close
Say you will stay
Forgot what I came here for
Passing signs on the road
Telling me I’m far from home
Strangers out here
Myself I disappear
That’s the killer on a call
That’s the man who works alone
Your friends they were so close
One by one they didn’t stay
Drift away like rolling sea
One by one they drift away
One of these days
One of these days
And your friends they were so close
One by one they didn’t stay
Drift away like rolling seas
Day by day they drift away
And the people that were close
Are the ones you miss the most
One of these days I’ll blow away
One of these days I’ll blow away

(переклад)

Скажи що-небудь
Будь-що підійде для моєї любові
На телефоні — дівчина
Це дівчина, якої ніколи не буває вдома
Скажи щось хороше
Там пустка надій
Це дівчина з телефону
Це дівчина, якої ніколи не буває вдома
А твої друзі були такими близькими
Скажи, що залишишся
Забув, для чого прийшов сюди
Знаки проїзду на дорозі
Кажуть мені, що я далеко від дому
Незнайомці тут
Я сам зникаю
Це вбивця на дзвінку
Це людина, яка працює сама
Ваші друзі були такими близькими
Один за одним вони не залишилися
Відпливає, як море
Один за одним вони віддаляються
Один з цих днів
Один з цих днів
А твої друзі були такими близькими
Один за одним вони не залишилися
Відпливають, як моря
День за днем ​​вони віддаляються
І ті люди, які були поруч
Це ті, за якими ви сумуєте найбільше
Днями я здуваюсь
Днями я здуваюсь