Переклад тексту пісні Cathedrals Of The Mind - Doves

Cathedrals Of The Mind (оригінал)

In the bar room, in the back room
I hear you calling out my name
Automatic reaction
As I hear your footsteps in the hallway
Everyday I see your face
Everywhere I see those eyes
But you’re not there
Cathedrals of the mind
Searching for a sign
And you’re never lost in mine
In cathedrals of the mind
In the back room, in the ballroom
I hear the crowd going insane
I hear them talking, I see their faces
I hear them calling out your name
Everywhere I see your face
Everywhere I see those eyes
But you’re not there
Cathedrals of the mind
Waiting for a sign
You’re never lost in mine
In cathedrals of the mind
You’re never lost in mine
And I hear voices lost in time
Cathedrals of your mind
You’re never lost in mine

(переклад)

У барі, в задній кімнаті
Я чую, як ти називаєш моє ім’я
Автоматична реакція
Коли я чую твої кроки в коридорі
Щодня я бачу твоє обличчя
Скрізь я бачу ці очі
Але вас там немає
Собори розуму
Пошук знаки
І ти ніколи не губишся в моєму
У соборах розуму
У задній кімнаті, у бальній залі
Я чую, як натовп божеволіє
Я чую, як вони розмовляють, бачу їхні обличчя
Я чую, як вони називають твоє ім’я
Скрізь я бачу твоє обличчя
Скрізь я бачу ці очі
Але вас там немає
Собори розуму
Чекаємо на знак
Ви ніколи не губитеся в моєму
У соборах розуму
Ви ніколи не губитеся в моєму
І я чую голоси, загублені в часі
Собори вашого розуму
Ви ніколи не губитеся в моєму