Переклад тексту пісні The Real Me - Dover

The Real Me (оригінал)

I am very thankful
But I think you’ve missed the bus
Settle down!
I am very sorry
But I think you’ve lost your chance
Settle down!
I know this is the last time I say your name
I’ll never put you down
So don’t act like I was not there
I was there all the time
You should have never failed for me
If you ever come to town
Would you please be quiet
And don’t you tell anyone they don’t understand
It took me so long
I just don’t wanna go back
You don’t need to see me drive
I swear that I can

The Real Me (переклад)

Я дуже вдячний
Але я думаю, що ви спізнилися на автобус
Заспокойтеся!
Мені дуже шкода
Але я думаю, що ви втратили свій шанс
Заспокойтеся!
Я знаю, що це востаннє, коли я вимовляю твоє ім’я
Я ніколи не віддам тебе
Тому не поводьтеся, ніби мене не було
Я був там весь час
Ти ніколи не повинен був підвести для мене
Якщо ви колись приїдете до міста
Будь ласка, тихо
І не кажіть нікому, що вони не розуміють
Мені пішло так багато часу
Я просто не хочу вертатися
Вам не потрібно бачити, як я їжджу
Клянусь, що можу