Переклад тексту пісні Jane Below - Dover

Jane Below (оригінал)

Goodbye my friend, yeah I’m leavin’for ever
the day that you die, I’ll see you in heaven
I’ll swear over I can’t, I can’t stay
I’ll swear over I can’t, I can’t love myself
listen to me.
Goodbye my friend, yeah I’m leavin’for ever
the day that you die, I’ll see you in heaven
I’ll swear over I can’t, I can’t stay
I’ll swear over I can’t, I can’t love myself
don’t you see, you’ve still got a chance to breath?
don’t you see, I want you to stay with me?
listen to me.

(переклад)

Прощавай, мій друг, так, я йду назавжди
у день, коли ти помреш, я побачу тебе на небесах
Я клянусь, що не можу, я не можу залишитися
Я клянусь, що не можу, я не можу любити себе
послухай мене.
Прощавай, мій друг, так, я йду назавжди
у день, коли ти помреш, я побачу тебе на небесах
Я клянусь, що не можу, я не можу залишитися
Я клянусь, що не можу, я не можу любити себе
Хіба ви не бачите, у вас ще є можливість дихати?
ти не розумієш, я хочу, щоб ти залишився зі мною?
послухай мене.