Переклад тексту пісні Straight To Jail - Dover

Straight To Jail (оригінал)

You better wash your hair
But today all my plans are staying in bed
No matter what they say
I’m all wrong
Told you this had happened before
You better stay the same
But today all I am is just starting to change
No matter what they say
I’m always wrong
Told you this had happened before
If you want to get there
Then move on
No one’s gonna wait for you
So you better not stay long
No one’s gonna wait for you
This is war!
You better wash your hair
But today all my plans are staying in bed
No matter what they say
I’m all wrong
Told you this had happened before
If you want to get there
Then move on
No one’s gonna wait for you
So you better not stay long
No one’s gonna wait for you
This is war!
If you want to get there
Then move on
No one’s gonna wait for you
So you better not stay long
No one’s gonna wait for you
If you want to get there
Then move on
No one’s gonna wait for you
So you better not stay long
No one’s gonna wait for you
This is war!

Straight To Jail (переклад)

Краще вимийте волосся
Але сьогодні всі мої плани залишаються в ліжку
Що б вони не говорили
я все неправий
Сказав, що це траплялося раніше
Краще залишайся таким же
Але сьогодні все, чим я є, тільки починає змінюватися
Що б вони не говорили
Я завжди помиляюся
Сказав, що це траплялося раніше
Якщо ви хочете потрапити туди
Тоді рухайтеся далі
Ніхто вас не чекатиме
Тож краще не залишатися надовго
Ніхто вас не чекатиме
Це війна!
Краще вимийте волосся
Але сьогодні всі мої плани залишаються в ліжку
Що б вони не говорили
я все неправий
Сказав, що це траплялося раніше
Якщо ви хочете потрапити туди
Тоді рухайтеся далі
Ніхто вас не чекатиме
Тож краще не залишатися надовго
Ніхто вас не чекатиме
Це війна!
Якщо ви хочете потрапити туди
Тоді рухайтеся далі
Ніхто вас не чекатиме
Тож краще не залишатися надовго
Ніхто вас не чекатиме
Якщо ви хочете потрапити туди
Тоді рухайтеся далі
Ніхто вас не чекатиме
Тож краще не залишатися надовго
Ніхто вас не чекатиме
Це війна!